El Otro door het Chileense Teatro Niño Proletario.
El Otro door het Chileense Teatro Niño Proletario. ©

Knap gespeeld en energiek, maar ook plat

El Otro is kaal en grimmig. De hortende en stotende motoriek van de psychiatrische patiënten ontbeert een emotionele ontlading.

In Chili zijn de psychiatrische ziekenhuizen nog echte gekkenhuizen. Tenminste, als we El Otro mogen geloven. In deze bewegingsvoorstelling (met een beetje tekst) van de Chileense groep Teatro Niño Proletario mogen zeven acteurs zich helemaal uitleven als doorgedraaide, hinkende en kwijlende patiënten. Dit alles gebaseerd op wat ze met eigen ogen zagen toen ze de tehuizen bezochten.

Dat de toestanden daar kennelijk verre van perfect zijn, is zorgelijk. Maar bij die droge constatering blijft het, als je El Otro (de ander) hebt gezien.