'Twitched my ass', Van Gaal blijft Engelse pers vermaken

Na Miley Cyrus met haar 'twerking' is er nu Louis van Gaal met 'twitching'. Bij de wekelijkse persconferentie verbaasde de Nederlandse manager van Manchester United zijn gehoor vandaag met de uitdrukking 'twitching my ass', waarmee hij bedoelde soms met samengeknepen billen op de bank te zitten.

Louis van Gaal tijdens QPR- Manchester United Beeld epa

Het onderwerp van gesprek was uiteraard Het Systeem. De Manchester-supporters willen dat Van Gaal zijn 3-5-2 of 5-3-2 over boord zet en weer het traditionele 4-4-2 gaat spelen, met een ruit op het middenveld. Dat deed Fergie immers ook altijd. Bovendien is uit de cijfers gebleken dat United dit seizoen beter presteert in de wedstrijddelen waar Van Gaal terugvalt op 4-4-2. Van Gaal is nog niet overtuigd.

'Ik weet dat al,' verzekerde hij de journalisten, 'want ik ken al de statistieken. Ik weet dat we met 4-4-2 positievere resultaten hebben behaald, meer gewonnen hebben, maar wanneer je de wedstrijden analyseert dan weet je dat we onze konten zenuwachtig moeten hebben bewogen op de bank. Ik had mijn spelers voorgehouden dat I was squeezing my ass, maar dat was de verkeerde uitdrukking. I have twitched my ass omdat we uit balans waren.'

Squeaky bum time

De gedachten van de Engelse journalisten gingen terug naar Sir Alex Ferguson, die de Engelse taal heeft verrijkt met de uitdrukking 'squeaky bum time', de spannende minuten tegen het einde van de wedstrijd. 'Dit is onze nieuwe 'squeaky bum,' aldus een van de aanwezige verslaggevers.

Van Gaal blijft verrassen met zijn linguïstische vindingrijkheid. In oktober vermaakte hij de toegestroomde pers met 'Now we have to play against Chelsea. That's another cook'. Tevens zei hij een keer tevreden 'the points are inside' en constateerde hij dat zijn ploeg na een goed resultaat 'upstairs' kon kijken. Op nieuwjaarsdag haalde hij een klassieker van stal met 'the death of the gladiolus'. Morgenavond gaan de mannen van Van Gaal voor de beker op bezoek bij Cambridge United, uitkomend in de vierde divisie.

Louis van Gaal voorafgaand aan de wedstrijd tegen Southampton. Beeld reuters
Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met de Volkskrant?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van de Volkskrant rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright @volkskrant.nl.
© 2019 de Persgroep Nederland B.V. - alle rechten voorbehouden