Onderzoek van Het Nieuwste Schavot:
Roth nu al gemist in de voetballerij

Scoop: ‘Nooit meer lever.’

Philip Roth in New York, 2010. Beeld Reuters

Ook in de voetballerij is de dood van de Amerikaanse schrijver Philip Roth hard aangekomen. ‘Ik wist niet wat ik hoorde’, aldus bondscoach ­Ronald Koeman. ‘Philip Roth was mijn favoriete schrijver. Ik heb alles van hem gelezen. Dat hij zich staat af te trekken met een stuk lever, zoiets vergeet je nooit meer. Dat maakte diepe indruk. Wij wisten geeneens dat dat kon. Ik zeg in de kleedkamer ook vaak: jongens, pak eens een boek van Philip Roth in plaats van je mobiel. Die trekt zich af met een stuk lever. Nou, dan heb je ze hoor.’

Ook bij Feyenoord sloeg het overlijden van Roth in als de spreekwoordelijke bom. Giovanni van Bronckhorst: ‘Ik had het met Jan Wouters toevallig onlangs nog over Philip Roth. Jan vond dat Roth na The Plot Against America wel zo’n beetje was uitgeschreven, maar dat was ik niet met hem eens. Voor mij had hij nog jaren door mogen gaan. Ik neem straks zeker een paar boeken van Philip Roth mee op vakantie. Ik verheug me nu al op die scène dat hij zich staat af te trekken met een stuk lever. Ken je die?’

‘Voor elke wedstrijd lees ik altijd een stukje uit Portnoy’s Complaint’, aldus Tom Beugelsdijk van ADO Den Haag. ‘Heerlijk. Als hij zich dan begint af te trekken met een stuk lever, mag van mij de wedstrijd beginnen. Dan kan ik er weer fris van de lever tegenaan. Lachen joh.’ Voor Matthijs de Ligt (Ajax) gaat er niks boven de Zuckerman-romans. ‘American Pastoral beschouw ik als zijn hoofdwerk. Daarin komt alles samen. Ook The Human Stain lees ik één keer per jaar. Dan weet je weer waarom het draait, in het leven. Maar dat hij zich aftrekt met dat stuk lever, daar kan ik m e ook om bescheuren. Hilarisch.’

Dick Advocaat noemt het ‘een schande’ dat Philip Roth nooit de Nobelprijs heeft gewonnen ‘en allerlei kneuzen wel’. ‘Philip Roth doorzag het spelletje’, aldus Advocaat. ‘Jongen met gogme. Ik was er meteen bij met Goodbye, Columbus en daarna stond ik bij elk nieuw boek van Philip Roth vooraan. Ik zal nooit vergeten dat ik dat stuk las waarin hij zich aftrekt met een stuk lever. Ik heb nooit meer lever gegeten. Ook geen leverworst. Dat is wat literatuur met je kan doen.’

Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met de Volkskrant?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van de Volkskrant rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright@volkskrant.nl.