Fenomeen Ronaldo in de schaduw van Recoba

De voetbalzomer in Italië stond in het teken van de entree van het fenomeen Ronaldo, maar op de eerste speeldag van de Serie A ging de aandacht bij Internazionale vooral uit naar de 'gewone' sterveling Alvaro Recoba....

Van onze verslaggever

AMSTERDAM

Het is nog maar de vraag of de bijna 21-jarige Ronaldo in Italië toekomt aan de astronomische aantallen doelpunten die hij verzorgde voor PSV en Barcelona. De dekking in De Laars is straf als nergens anders, ondervond hij meteen. Ruim 60.000 tifosi floten Inter na de eerste helft uit. Na rust kwam de ploeg zelfs achter door Hubner. Pas daarna sloeg de Uruguayaan Recoba toe, twee keer met een krachtig schot van de linkervoet. De Nigeriaan Kanu, hersteld van een hartoperatie, kwam nog niet in actie.

Trainer Fabio Capello van stadgenoot AC Milan gebruikte maar liefst zeven buitenlanders in de basis van het duel bij Piacenza, dat als enige in de Serie A met louter Italianen aftrapte. Doch Milan speelde matig en kreeg nauwelijks kansen. De Kroaat Boban, via Delli Carri (Milan) en nog een keer Delli Carri scoorden. Bij Milan viel de van een beenbreuk herstelde Edgar Davids in de 78ste minuut in voor Boban.

Fiorentina prees zich weer eens gelukkig met het bezit van Gabriel Batustita, die ondanks kooplustige buien van tal van clubs in Florence bleef voetballen. De Argentijn scoorde drie keer voor Fiorentina, dat met 3-2 won bij Udinese. Zijn doorgaans ook productieve landgenoot Balbo, in dienst van AS Roma, maakte twee doelpunten bij Empoli, 1-3.

Kampioen Juventus, dat over ruim twee weken Feyenoord ontvangt in de Champions League, won met moeite van het gepromoveerde Lecce: 2-0. Beide doelpunten vielen in de laatste zeven minuten en waren van Inzaghi, in dienst van Atalanta vorig jaar topschutter van de competitie, en aanvoerder Conte, die langdurig uit de relatie was door een blessure.

Johan de Kock was de opvallendste Nederlander in de Duitse competitie. De verdediger van UEFA-bekerhouder Schalke 04 scoorde twee keer in de streekontmoeting met Borussia Mönchengladbach. Schalke staat derde, met negen punten uit vijf. Trainer Stevens stelde ook Van Hoogdalem en Eijkelkamp op.

De topper tussen VfB Stuttgart en Europees kampioen Borussia Dortmund eindigde in 0-0. Kaiserslautern, gepromoveerd, liep daardoor opnieuw uit op twee 'concurrenten'. De ploeg van trainer Rehhagel had vrijdag al VfL Bochum met 3-1 verslagen. Bayern München won bij Hansa Rostock aan de Oostzee, waar het traditioneel problemen kent, met dezelfde cijfers en staat op drie punten achterstand van de koploper.

Voor Arie van Lent, de spits uit Opheusen van Werder Bremen, was het een vrij vervelende middag. Hij werd al na twintig minuten van het thuisduel met Leverkusen vervangen door Bruna Labbadia en die scoorde later. Bremen, dat laatste stond, won met 2-1.

In Engeland bleef Arsenal in de derby met Tottenham op 0-0 steken, mede door vier ballen tegen paal of lat, waarvan eentje van Bergkamp en een van Overmars. Tottenham speelde ruim een helft met tien man na een rode kaart voor verdediger Edinburgh. Arsenal zakte daardoor naar de vijfde plaats op de ranglijst. Koplopers zijn Blackburn Rovers en kampioen Manchester United, die beide dertien punten uit vijf duels vergaarden.

Blackburn won met 2-1 van Crystal Palace, met een doelpunt van Chris Sutton, de topschutter van de Premier League met zes treffers. Manchester versloeg Coventry met 3-0 en heeft nog geen enkele treffer hoeven incasseren in vijf duels. Dat gebeurde nooit eerder in 105 jaar. Andy Cole scoorde in zijn eerste wedstrijd van het seizoen. De andere doelpunten op Old Trafford waren van Roy Keane en de Tsjech Karel Poborsky.

Chelsea, de club van Ruud Gullit, heeft in zeven dagen twaalf keer gescoord en won zaterdag met 4-2 van Southampton, dat op gelijke hoogte kwam (1-1) na een blunder van Ed de Goey. Het tweede doelpunt van Southampton was van Hagenaar Kenneth Monkou.

Anderlecht is in België van slag. De ploeg verloor thuis voor de tweede keer, nu met 2-0 van Racing Genk, dat zich vooralsnog de sensatie van de competitie mag noemen. Genk verzamelde het maximum van twaalf punten uit vier duels. Voor Genk scoorden Strupar en Oyen. Anderlecht miste spelmaker Szifo door een schorsing. Alleen Club Brugge staat in punten gelijk met Genk, na de thuiszege op Beveren, 3-1.

Kiki Musampa is succesvol bij Girondins Bordeaux in Frankrijk. De ex-Ajacied scoorde twee keer tegen Auxerre, waarmee hij zijn seizoentotaal op drie bracht. Bordeaux klampte aan bij de top in Frankrijk. Metz is de enige club die na vijf speelronden nog geen enkel punt verloor. Metz won in het Prinsendom met 2-1 van kampioen Monaco. Het beslissende doelpunt viel in de slotseconden en was van international Pires, voor wie de trainers Advocaat en Van Gaal ooit naast elkaar op de tribune zaten.

Paris Saint Germain, nauwelijks bekomen van de senstationale 5-0 in de voorronde van de Champions League tegen Steaua Boekarest, haalde wederom uit in het Parc des Princes. Het duel met Rennes eindigde in 4-1, met twee doelpunten van de Italiaan Marco Simone. Cannes, de club van trainer Koot en de spelers Vanenburg en Echteld, behaalde de eerste zege. Dat gebeurde bij nieuwkomer Chatoureaux.

Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met de Volkskrant?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van de Volkskrant rust uiteraard copyright.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright @volkskrant.nl.
© 2021 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden