‘Eigenlijk zijn voetballers overal hetzelfde’

Van Trinidad tot Andorra, overal in de wereld zijn Nederlandse coaches actief. In deel 9 (slot) van een serie Bert van Marwijk (54), coach van de Bundesligaclub Borussia Dortmund....

Bert van Marwijk aan de slag bij ‘grote broer’ van Feyenoord, kopte de Volkskrant op 2 juni 2004 boven het bericht over de overstap van de trainer naar Borussia Dortmund. Juist geformuleerd, zegt hij vanuit zijn vakantie-adres. Van Marwijk zit bij zijn dochter in Spanje. Schoonzoon Mark van Bommel is druk in de weer bij Oranje.

Van Marwijk vindt het in eerste instantie maar niks dat hij wordt lastiggevallen tijdens de periode dat hij officieel vrij heeft. Maar hij draait snel bij.

In Duitsland heeft hij het goed naar zijn zin, zegt hij. Grote verschillen met de voetbalcultuur in Nederland ziet hij niet. ‘Eigenlijk zijn voetballers overal hetzelfde. Ook bij Barcelona, waar Mark speelt. Dat hoor ik heus wel van hem. Misschien is de Duitse voetballer iets gedisciplineerder, en de Nederlandse wat mondiger. Maar soms kan die ook een beetje te mondig zijn hoor.’

Hij is er trots op te werken bij een ‘wereldclub’, die onder zijn leiding tweemaal zevende werd in de Bundesliga, net niet genoeg voor Europees voetbal dus. ‘De oud-voorzitter belde om me te feliciteren. Eigenlijk heb je het beter gedaan dan wanneer je kampioen was geworden, zei hij.

‘We hebben de beste tweede seizoenshelft gespeeld uit de clubhistorie, we trekken gemiddeld de meeste toeschouwers in Europa. Bij onze laatste thuiswedstrijd zaten 81 duizend mensen.’

Dat komt door de beleving van het voetbal in Duitsland. Die is volgens Van Marwijk intenser dan in Nederland. ‘Het respect is ook groter. Kijk maar hoe Van der Vaart wordt benaderd bij Hamburger SV. Dat voel ik ook zo, dat is een openbaring.

‘De Duitse competitie is veel interessanter dan de Nederlandse. De stadions zijn vrijwel altijd uitverkocht. Er is over het algemeen meer geld beschikbaar, dus kunnen duurdere spelers worden aangetrokken. Of anderen het met me oneens zijn, interesseert me echt niet.

‘Wij hebben met de club financieel aan de rand van de afgrond gestaan, twee jaar bijna niet kunnen investeren in nieuwe spelers. Want men verwacht wel van ons dat we meedoen om de prijzen. Dat is tegenstrijdig met elkaar. Rummenigge van Bayern Munchen zei onlangs dat het gevaar volgend seizoen niet van Werder of Hamburger SV komt, maar van ons. Dat noem ik een compliment.

‘Mijn selectie is de jongste in de Bundesliga, zes man zijn uit de eigen jeugd afkomstig. We hebben ook de meeste Duitse spelers. Dat is ongekend. Er zijn nu iets meer mogelijkheden gekomen om spelers aan te trekken. Dat moet ook wel: Tomas Rosicky en Jan Koller vertrekken. Steven Pienaar van Ajax komt erbij, hij moet de plaats van Rosicky overnemen. Martin Amedick van Eintracht Braunschweig, een talentvolle centrale verdediger, speelt komend seizoen ook bij ons.

‘We zijn nog bezig met een middenvelder, de Zwitserse international Alexander Frei, en een spits, de Paraguayaan Nelson Haedo Valdez van Werder Bremen. Lukt dat, dan zie ik het niet somber in.’

Het is een dag na Nederland - Kameroen. Die oefenwedstrijd heeft Van Marwijk natuurlijk gevolgd op de tv. ‘Ik vond dat Nederland in de eerste helft prima speelde. Bij rust had het 2-0 of 3-0 moeten staan. ‘De tweede helft was aanzienlijk minder interessant. Het had zelfs nog 1-1 of 1-2 kunnen worden.

‘Toen speelde het team te onrustig, de bal werd te snel ingeleverd. En juist balbezit moet een doel zijn voor het creëren van kansen. Kijk maar hoe Barcelona dat doet. Tien minuten lang de bal in de ploeg houden. Dat geeft de tegenstander een gevoel van onmacht. Dat dwingende miste ik zaterdag na rust in het spel van Oranje.’

Van Marwijk kijkt als liefhebber naar zo’n wedstrijd, zeker niet als trainer. ‘En met een schuin oog zie ik natuurlijk wel hoe mijn schoonzoon het doet.’

De in Deventer geboren Van Marwijk droeg één keer het shirt van de nationale ploeg, in 1975 in een uitwedstrijd tegen Joegoslavië. Als speler was hij bijna 20 jaar actief, bij Go Ahead Eagles, AZ, MVV en Fortuna Sittard. Hij sloot zijn loopbaan in 1988 af bij FC Assent uit België, een club die niet meer bestaat.

Als trainer in het betaald voetbal werkte hij van september 1997 tot juli 2001 bij Fortuna Sittard. Daarna vertrok hij voor drie seizoenen naar Feyenoord. Met die ploeg veroverde hij in 2002 in eigen stadion de UEFA Cup, tegen Borussia Dortmund.

Van Marwijk, die tijdens het WK als analist voor de NOS zal optreden, heeft een contract tot 2007 bij Borussia. ‘Binnenkort ga ik over verlenging daarvan praten. Of ik weleens aan een Spaanse of Italiaanse club denk? Ach, zo zit ik niet in elkaar. Ik ben niet ziekelijk ambitieus. Ik zie wel hoe de bal rolt.’

Ab Schreijnders

Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met de Volkskrant?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van de Volkskrant rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright @volkskrant.nl.
© 2021 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden