Zweden hebben eindelijk woord voor masturbatie door vrouwen

Hoewel Zweden bekend staat als een land waar de seksegelijkheid zo goed als voltooid is, bleek daar woordenschattechnisch nog wel iets op aan te merken. Zweedse vrouwen hadden tot nu toe geen apart woord voor zelfbevrediging. Daar is eindelijk verandering in gekomen met het nieuwe woord klittra.

De Zweedse organisatie hoopt dat het woord klittra wordt opgenomen in het woordenboekBeeld thinkstock

Een prijsvraag van de Zweedse Associatie voor Sekseducatie (RFSU) moest er aan te pas komen om het nieuwe woord te vinden. De RFSU vond het namelijk al jaren onterecht dat de Zweedse taal slechts een woord kende (onani) dat verwees naar zelfbevrediging door mannen. Daarom organiseerde de educatieve seksevereniging eind vorig jaar een landelijke wedstrijd waarbij alle Zweden suggesties mochten insturen.

Honderden suggesties kwamen binnen voor de Zweedse variant van vingeren. Hieruit stelde de RFSU een shortlist van 34 mogelijke benamingen voor. Populair waren onder meer woorden als 'pulla', 'klinka' en 'selfa'. Uiteindelijk koos deze week de seksevereniging op haar jaarlijkse congres voor klittra, een samentrekking van clitoris en glittra, dat schitteren betekent.

Kristina Ljungros van de Zweedse Associatie voor Sekseducatie is blij met het 'mooie en sensuele' woord omdat klittra volgens haar 'het belang van de clitoris bij seksueel plezier onderstreept'. Daarnaast hoopt de voorzitster van de RFSU dat klittra masturbatie door vrouwen in Zweden uit de taboesfeer zal halen, zei ze tegenover de Zweedse krant Dagens Nyheter.

De volgende stap is om klittra te laten opnemen in de SAOL, de Zweedse variant op De Dikke Van Dale. 'We hopen dat het publiek het woord gaat gebruiken zodat het slechts een kwestie van tijd is totdat we het woord in het woordenboek terugzien', aldus Ljungros in de Zweedse krant The Local.

Gezien het aantal inzendingen bij de door de RFSU georganiseerde wedstrijd heeft ze daar goede hoop op. Overigens is het niet de eerste keer dat de RSFU met een neologisme komt. In 2006 introduceerde de seksvereniging het woord snippa voor het vrouwelijk geslachtsdeel. Snippa is nu een algemeen gebruikt woord in Zweden en terug te vinden in het woordenboek.

Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met de Volkskrant?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van de Volkskrant rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright @volkskrant.nl.
© 2020 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden