Völler weg als bondscoach

Rudi Völler heeft ontslag genomen als bondscoach van het Duitse elftal. De 44-jarige trainer maakte zijn beslissing donderdagmorgen in Portugal bekend tijdens een persconferentie....

De 44-jarige oud-international deelde zijn besluit donderdagochtend tijdens een persconferentie, rechtstreeks op televisie uitgezonden, aan de natie mee. Kort voor het vertrek met de ploeg naar huis verkondigde hij het gevoel te hebben dat alleen 'een onbeschadigd iemand met krediet' geschikt is voor de taak van Duitse bondscoach. 'Ik draag een rugzak mee', aldus Völler.

Völler verloor met zijn ploeg van een Tsjechisch B-elftal (2-1), waardoor het Nederlands elftal tweede werd achter de superieure Tsjechen in Groep D. Voor de tweede keer op rij overleefden de Duitsers de eerste ronde niet bij een EK. De 'Manschafft' heeft sinds de gewonnen finale in 1996, tegen Tsjechië, geen EK-duel meer gewonnen, maar stond in 2002 natuurlijk nog wel in de WK-finale, eveneens met Völler op de bank.

Völler zei dat het Duitse voetbal iemand nodig heeft die de boel wakker schudt. Zelf voldeed hij niet meer aan deze voorwaarde, hoewel hij woensdag meteen na het duel met de Tsjechen nog verkondigd had zijn contract, dat loopt tot na het WK van 2006, te willen uitdienen. Tegelijkertijd had hij wel benadrukt niet ten koste van alles op zijn post te blijven. ' Ik had in mijn achterhoofd al het idee dat het zo niet meer verder kon. Het is geen spontane beslissing geweest.'

Gerhard Mayer-Vorfelder, president van de Duitse voetbalbond, betreurde het vertrek van de bondscaoch. 'Ik heb hem gevraagd nog eens goed na te denken, de teleurstellende resultaten hier eerst eens van zich af te zetten om daarna over de toekomst te praten. Maar we moeten zijn beslissing respecteren.'

Völler nam in 2000 de ploeg, aanvankelijk voor een jaar als interim-coach, over van Erich Ribbeck. De Duitse ploeg was net roemloos ten onder gegaan bij Euro 2000, maar kreeg dankzij de nieuwe coach toch weer de steun van het publiek. 'We herinneren ons het eerste duel in Hannover tegen Spanje, waar de nationale ploeg door de fans, met dank aan Rudi, weer in de armen werd gesloten', keek Mayer-Vorfelder terug.

Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met de Volkskrant?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van de Volkskrant rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright@volkskrant.nl.