Veertig miljoen keer over de toonbank

Eigenlijk wilde haar moeder dat ze huisvrouw zou worden, zoals veel van haar vriendinnen uit het Ierse Dalkey deden. Maar voor de jonge Maeve Binchy was dit nooit een optie. Ze wilde studeren, genieten en veel van de wereld zien. Lange brieven die ze vanuit Amerika, Israël en Canada naar huis stuurde, werden door haar ouders doorgestuurd naar de krant, die ze integraal plaatste. Volgens haar het begin van haar schrijverscarrière. Maandag werd bekendgemaakt dat Ierlands populairste schrijver op 72-jarige leeftijd is overleden.

Na een korte carrière als lerares en journalist in Londen stortte Binchy zich op de fictie. Ze verhuisde terug naar Ierland en schreef over het leven daar: de spanningen tussen stad en platteland, veranderingen sinds de Tweede Wereldoorlog en het alledaagse gezinsleven.

Het werden ongekende hits. De humorvolle boeken gingen wereldwijd ruim veertig miljoen keer over de toonbank. Hiermee verkocht ze beter dan landgenoten als James Joyce en Oscar Wilde.

Ook in Nederland deden haar boeken het goed. Frederika van Traa, uitgeefster van Binchy bij Unieboek/ Spectrum: 'Van haar in het Nederlands vertaalde boeken zijn bijna een miljoen exemplaren verkocht. Binchy had een vaste schare fans: veel vrouwen, maar ook wel degelijk mannen. Ze was een auteur wier boeken binnen een gezin werden doorgegeven.'

undefined

Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met de Volkskrant?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van de Volkskrant rust uiteraard copyright.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright @volkskrant.nl.
© 2021 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden