'Van Dale moet de term neger schrappen'

De woorden 'neger' en 'creool' moeten uit de Dikke Van Dale worden geschrapt. Dat eist de Stichting Eer en Herstelbetalingen Slachtoffers van de Slavernij in Suriname in een brief aan Van Dale Lexicografie, de uitgever van het Nederlandse woordenboek....

Volgens voorzitter R. Groenberg van de stichting ervaren steeds meer Nederlanders van Afro-Surinaamse afkomst de woorden als kwetsend en beledigend.

'De benamingen zijn tijdens de slavernij en het kolonialisme van Suriname bewust bedacht om Afrikaanse mensen te negeren en te minachten', aldus Groenberg in het blad Contrast, dat zich richt op de multiculturele samenleving. Dat een Afro-Surinamer als 'neger' of 'creool' wordt aangeduid, is volgens de voorzitter een vorm van apartheid.

Dat de rechter onlangs het verzoek van een Turkse Nederlander afwees om het woord 'Turk' uit de Van Dale te schrappen, is voor de organisatie nog geen reden zich gewonnen te geven. Groenberg heeft inmiddels zijn achterban opgeroepen tot een openbare woordenboekverbranding op de Dam in Amsterdam, indien Van Dale weigert het verzoek in te willigen.

Van Dale Lexicografie was niet bereikbaar voor commentaar.

Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met de Volkskrant?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van de Volkskrant rust uiteraard copyright.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright @volkskrant.nl.
© 2021 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden