U moet hoofdzaken van bijzaken scheiden

Arnon Grunberg
Een leerling maakt huiswerk. Beeld anp
Een leerling maakt huiswerk.Beeld anp

Op een ochtend kreeg ik een mail van mijn petekind: 'Kun je dit samenvatten? Moet voor Nederlands. Ben huiswerk aan het maken met vriendje.' Bijgesloten waren twee van mijn Voetnoten. Merkwaardig genoeg kwam in allebei de Voetnoten Frits Bolkestein voor.

Ik vatte de Voetnoten keurig samen, wat niet zo makkelijk was, en stuurde de samenvatting terug met de vraag waarom hij voor deze teksten had gekozen.

Het antwoord luidde: 'Thanks. Nu geen tijd. Wat is een fotoroman?'

Ik beantwoordde de vraag en ging verder met mijn eigen werk.

Een week later at ik poffertjes met hem. 'Hoe is gereageerd op die samenvattingen?', informeerde ik.

'De juf vond de zinnen goed', zei hij, 'maar samenvattingen vond ze het niet. Een zesje.'

'Een zesje? Is ze helemaal gek geworden?' Ik brieste een beetje.

Mijn petekind zei ietwat hooghartig: 'Je moet hoofdzaken van bijzaken scheiden. Een zesje, meer zat er niet in.'

Wilt u belangrijke informatie delen met de Volkskrant?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van de Volkskrant rust uiteraard copyright.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright @volkskrant.nl.
© 2022 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden