Porno

Zet porno boven een stukje en je wordt gelezen.

The Beaver, het oudste historische blad van Canada, gaat van naam veranderen. Noodgedwongen. Het blad, uitgegeven in Winnipeg, is al meer dan negentig jaar toonaangevend. Oorspronkelijk was het een soort vakblad voor bonthandelaren.


Beaver betekent bever, beverbont was vroeger populair. Soms krijgen woorden een andere betekenis, of een ander accent. Bij het blad Playboy gaat het dus niet voor niets om een beavershot. Fotograaf tegen de playmate van de maand: 'Doe je benen toch maar wat bij elkaar, anders komen je eierstokken er ook op.' Als je hoofdredacteur van Playboy wordt, wat mij overkwam, hoor je dezelfde dag nog vanuit Amerika: 'Namens meneer Hefner, absoluut géén beavershots.'


De Engelse betekenis haalde de officiële betekenis van het woord links en rechts, van voren en van achteren in. Er moest echt iets veranderen, vanwege pornospamfilters kwam de doorsnee Canadees steeds moeilijker op de site van het blad The Beaver. Ook kinderen die informatie voor hun eerste scriptie wilden, kwamen bij het fistfucken terecht. Vanaf nu zal dat geen problemen meer geven. Na langdurig brainstormen kwam men uit op de niet mis te verstane nieuwe naam: Canada's History.


Vroeger bracht damesblad Libelle groot op de cover, zeker drie keer per jaar: 'Unieke naaicursus. Na drie weken kunt u alles.' Kan niet meer. Ook ingehaald. Iets heel anders, ja, iets héél anders. Er is een volwassen man in Nederland, een beeldhouwer in Groningen, die Donald Duk heet. Ook ingehaald. Toen hij werd geboren, in 1948, bestond Donald Duck hier nog niet, zijn ouders treffen geen blaam.


Ze moeten Canada trouwens wel hebben. In Montreal heeft, na gerechtelijke procedures, een bekende sushi-bar zijn naam moeten veranderen. De naam Fukyu mocht niet meer. Fuck you, zei ook de eigenaar. Zijn glimlachende verweer dat de bar was vernoemd naar een oefening uit de Japanse vechtkunst, mocht niet baten. De sushibar heet nu Kabuki. (Trouwens, subtiele glimlach: Kabuki is Japans voor een vorm van theater, over de morele conflicten tussen man en vrouw.)


Lang leve de pornobladenniches!


De Engelse fotografe Lisa Murphy dacht: ik wil opvallen. Interessant trio: porno, minderheden, kunst. Ze lanceerde het tijdschrift Tactile Minds, een pornoblad voor blinden en slechtzienden. Lenzen uit en kopen! Zeventien afbeeldingen in het blad, allen in braille. Aanraken, dus.


Onlangs was er nog een 'serieuze' pornolancering. Bij de Britse uitgever Routledge verscheen, online, het magazine Porn Studies. Trots in het persbericht: 'Het allereerste tijdschrift voor pornowetenschap'. Een serieus magazine vol pornologie, meer dan dertig artikelen over pornoduiding en porno-effecten. Zéker serieus: het blad is niet geïllustreerd en het is niet voor blinden. Ze vragen ideeën voor het augustusnummer: 'Heden en verleden van het woord beaver.' Spamfilters, zo houd je ze dom.


Tijdschriftkenner Rob van Vuure ontleedt de beste bladen

Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met de Volkskrant?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van de Volkskrant rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright @volkskrant.nl.
© 2019 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden