Oh my god! Obama noemt opperwezen niet in speech

Het is een schandaaltje zoals het alleen in de Verenigde Staten kan. President Obama vergat gisteren in zijn Thanksgiving-speech het belangrijkste woordje uit de Amerikaanse politiek: God.

De traditie wil dat de president met Thanksginving een kalkoen 'gratie verleent'. Beeld getty

Obama sprak het Amerikaanse volk toe en stak uitgebreid de loftrompet over vrijwilligers in opvanghuizen en gaarkeukens. 'We zijn bijzonder dankbaar voor de Amerikanen die ons land overzees verdedigen', sprak de president verder. Ook riep hij de Republikeinen en Democraten op om hun meningsverschillen bij te leggen.

Mooie woorden van de begenadigd spreker die Obama is. Maar in de VS werd naderhand maar over één ding gepraat. God kwam niet in het praatje voor. Normaal wordt iedere toespraak van een Amerikaanse politicus afgesloten met een speciaal bedankje aan het opperwezen, ook in die van Obama. 'May God bless you and may God bless the United States of America', zijn woorden die de president al duizenden keren uitgesproken heeft. Dit keer sloot hij af met 'heb een prachtige Thanksgiving'.

Maar dit keer geen spirituele verwijzing. De president noemde Thanksgiving 'een feest voor de gemeenschap'. Op internet spuwden vooral Republikeinen meteen hun gal. Zij noemden het niet noemen van God 'on-Amerikaans' en een 'belediging'.

De president zelf zal zich niet veel van de kritiek hebben aangetrokken. Samen met familie, vrienden en medewerkers dineerde hij in het Witte Huis. Op het menu stond natuurlijk kalkoen, maar ook macaroni, aardappelpuree en ham, en zes verschillende soorten taart toe.





De Obama's deden gisteren vrijwilligerswerk bij een voedselbank. Beeld getty
Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met de Volkskrant?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van de Volkskrant rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright @volkskrant.nl.
© 2019 de Persgroep Nederland B.V. - alle rechten voorbehouden