Nieuwe omslag Karakter gaat terug naar de bron

Het beste Luisterboek van 2016 keert terug naar de bron.

Beeld .

Het komt voor: omslagen die veertig jaar lang fris blijven. Denk aan Jan Vermeulens pop-artletters voor Turks Fruit - onafgebroken herdrukt sinds 1969. Karakter, de grote roman van F. Bordewijk uit 1938 over deurwaarder Arend Barend Dreverhaven, is van een andere categorie.

Het eerste ontwerp, een rode band met krachtig gecalligrafeerde letters, was meteen raak. Toch volgden de alternatieven elkaar in hoog tempo op. Wel of niet geïllustreerd, met filmbeelden van Ko van Dijk (17de druk, 1971) of Jan Decleir (32ste druk, 1997) als Dreverhaven, naamloze mannen met hoeden, hoeden alleen, wetboeken en deurwaardersstempels of, zoals op de jongste 48ste druk, de titel in een streng blokkenraster gevat.

Beeld .
Beeld .

Sterk ontwerp

De recente luisterboekversie bij uitgeverij Rubinstein, voorgelezen door Adriaan van Dis en deze week bekroond met de Luisterboek Award 2016, voegt daar geen nieuwe variant aan toe. Ontwerper Nico Richter besloot dezelfde kleur en dezelfde met de hand getekende letters te gebruiken als op de eerste druk, 'Terug naar de bron, want dat blijft een bijzonder sterk ontwerp'.

Mooi dus, een hommage aan de vakman of -vrouw die Bordewijks roman 78 jaar geleden gezicht gaf. Wie was die anonymus eigenlijk? Niemand die het weet, zegt Robert Gaarlandt van het Bordewijk Genootschap. 'Het is ook niet meer na te gaan, want het archief van uitgeverij Nijgh & Van Ditmar is bij het bombardement van Rotterdam in de meidagen van 1940 verloren gegaan.'

Omslag karakter uit 1938Beeld .

F. Bordewijk: Karakter - voorgelezen door Adriaan van Dis. Omslag Nico Richter. Rubinstein luisterboek; euro 24,95.
F. Bordewijk: Karakter. Omslag Ron van Roon. Nijgh & Van Ditmar; 48ste druk; euro 17,50.

Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met de Volkskrant?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van de Volkskrant rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright @volkskrant.nl.
© 2020 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden