Nepalezen knippen Nederlandse plaatjes

Amsterdam Pak een willekeurige krant of tijdschrift en bekijk de foto’s. Over het feit dat veel beeld grondig wordt bewerkt voor publicatie, is inmiddels genoeg gezegd....

Sinds ongeveer anderhalf jaar hebben enkele Nederlandse bureaus met name de knip- en plakkunsten van vormgevers in lage lonen landen ontdekt. Het Nederlandse bedrijf vrijstaandmaken.nl is er een voorbeeld van. Voor het vrijmaken van beeld (bepaalde delen uit een foto knippen om het losstaand te kunnen gebruiken), heeft het bedrijf een dependance geopend in Nepal, waar in totaal dertig personeelsleden werken.

Wim van Puyvelde: ‘Onze klanten sturen ons een omschrijving van de opdracht. Die vertalen wij in het Engels en sturen die samen met het beeld door naar Nepal. Binnen 48 uur heeft onze klant het uitgesneden beeld op zijn computer.’

De kosten zijn aanzienlijk lager. Vrijstaandmaken.nl rekent voor het losmaken van beeld 19,50 euro per uur. Een beetje vormgever uit Nederland rekent daarvoor 65 euro.

Het Nederlandse bedrijf heeft een belang in het Nepalese bureau waardoor het invloed kan uitoefenen op het aannamebeleid, de salarissen en verzekeringen en de inrichting van de werkplekken.

‘De motivatie van onze werknemers is daarom hoog de werknemers staan in de rij om bij ons te mogen werken’, aldus het bedrijf.

BNO, de branchevereniging voor ontwerpers en vormgevers, kent de ontwikkeling. ‘Je ziet steeds meer partijen die het hele opmaakproces willen uitbesteden’, zegt Freek Kroesbergen. ‘Het betreft uitvoerend werk. Als je dat uitbesteedt, kunnen de mensen hier zich richten op de inhoud. Het werk wordt er goedkoper en kwalitatief beter van.’

Volgens Van Puyvelde is er steeds meer vraag naar het uitbesteden van het hele opmaakproces. Vrijstaandmaken.nl heeft in Nepal ook mensen in dienst die kunnen opmaken. Het zal volgens Van Puyvelde echter nog wel even duren, voordat dat lukt. ‘De briefing moet heel erg duidelijk zijn. Als je tegen een Nepalees zegt dat hij iets strak moet opmaken, krijg je echt heel iets anders terug dan wanneer je dat tegen een Nederlander zegt.’

Wouter Keuning

Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met de Volkskrant?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van de Volkskrant rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright @volkskrant.nl.
© 2021 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden