Nederlander vindt Britten te dik, land in rep en roer

Londen Pim de Lange, manager bij veermaatschappij Stena Line, had beter moeten weten: in de Britse media is de nuance vaak ver te zoeken....

De Britse vakbonden schreeuwden direct moord en brand. ‘Dit is een afschuwelijke, beledigende en minachtende aanval op Britse werknemers’, foeterde Steve Todd van de vakbond RMT. Het bericht werd eindeloos herhaald in kranten, op nieuwssites en in radiobulletins.

Dat De Lange het in werkelijkheid iets anders had gezegd, bleef onopgemerkt. In een interview met het Nederlandse vakblad Transport bespreekt de manager van Stena een conflict dat veerbedrijven hebben met de bonden, die zeggen dat maatschappijen als Stena zich schuldig maken aan ‘social dumping’ door goedkope Filippijnse werknemers in te huren.

Op de zes schepen van Stena’s Noordzeevloot werken intussen 130 Filippino’s. Zij verdienen hooguit 1.400 dollar per maand, maar zonder hen had Stena niet meer bestaan, zegt De Lange. Volgens hem zijn er voor dit werk geen Nederlanders meer te vinden. ‘Die willen geen dag meer van huis. Jonge, fitte Nederlandse matrozen zijn gewoon niet te vinden.’

Ook aan geschikte Engelse zeelieden valt volgens De Lange nauwelijks meer te komen, hoewel de Britse bonden buitenlandse zeelieden proberen te weren. ‘Tenzij je types met dikke buiken en onder de tattoos, met wie geen land te bezeilen valt, aan boord van je schepen wilt hebben’, voegde de manager van het in Zweden gevestigde bedrijf toe.

Intussen is hij diep door het stof gegaan, en heeft hij zijn excuses aangeboden. ‘Ik waardeer de bijdrage van onze Britse en Nederlandse werknemers enorm.’

Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met de Volkskrant?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van de Volkskrant rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright@volkskrant.nl.