Na late treffer Götze laat Berlijn zich eindelijk even gaan

Ze moesten er lang op wachten, maar in de 113de minuut van de WK-finale ontplofte toch de Biergarten in Berlijn. 'Deutschland Weltmeister!'

BERLIJN - Even voor half twaalf gaat dan eindelijk vuurwerk de lucht in en ontploft ook de Biergarten. Met nog een paar minuten te spelen heeft Mario Götze in de 113de minuut de 1-0 binnengeschoten. 'Deutschland, Deutschland', brult het volk in Golgotha. 'Weltmeister!' Acht zeer nerveuze minuten later is het inderdaad zover. Auto's toeterend in de straten, nog meer vuurwerk, de hele stad vibreert.

Veel vroeger in de avond was de stemming al, ondanks de regen, uitgelaten. Er werden voor de aftrap grappen gemaakt aan de lange tafels van de biertuin in de Berlijnse wijk Kreuzberg. Het wordt 'Kroosartig', zei een fan, woordspelend op de naam van de beste voetballer van dit moment, Toni Kroos. Ook gehoord: 'Don't cry for Me(ssi), Argentina'.

Toch knepen ze hem een beetje, de Duitsers. 'Met die Messi weet je het nooit, hij blijft natuurlijk erg goed', zegt een fan. Hij memoreert aan de WK-finale van 1986, toen Duitsland van het Argentinië van Maradona verloor.

Meer dan 30 miljoen Duitsers keken deze week naar het 'wonder van Belo Horizonte', naar de historische wedstrijd waar die Mannschaft de Brazilianen met 7-1 vernederde. Had het Nederlands elftal de Argentijnen woensdag met dergelijke cijfers de oren gewassen, dan was boven Nederland een oranje gekleurde verfbal ontploft.

Zo niet Duitsland. Na de oorwassing van de Brazilianen ging er in Berlijn weliswaar wat vuurwerk de lucht in en reden, vooral in wijken met veel allochtonen, auto's toeterend door de straten, verder was het toch vooral rustig.

Duitsers zijn, net als Nederlanders, niet zelden mopperaars, ook hier is een bierglas gauw halfleeg. Voorafgaande aan het WK hoorde je de kenners verzuchten dat 'het-wel-weer-niks-zou-worden' met de Mannschaft. Blessures van Khedira, Lahm, Neuer en Schweinsteiger, gedoe op het trainingskamp. 'Nörgeln (kankeren) wir Deutschen zu viel?' vroeg Bild zondag zijn lezers. Wellicht zitten die mopperaars vooral thuis te kijken. In het openbaar, zoals in Biergarten Golgotha, zitten zondagavond louter fans. De lucht is grijs, het regent, af en toe bliksemt het.

Sinds het 'zomersprookje' van het WK in 2006 in eigen land houden Duitsers ervan gezamenlijk naar belangrijke voetbalwedstrijden (en de wekelijkse Tatort) te kijken. De populairste spot van het land is de Fanmeile nabij de Brandenburger Tor.

Na het eindsignaal klinkt gejuich in de hele stad. In Golgotha vallen mensen elkaar in de armen. Boven de stad, daar waar de Fanmeile ligt, schieten vuurpijlen omhoog. Auto's toeteren. Duitsland laat zich even gaan.

Naast de poort van de biertuin hangt een gedicht waarin staat dat de weg naar het 'paradijs' hier via Golgotha loopt. Zondagavond, om 23.36 uur, ligt de hemel open. Want daar is, na 24 jaar wachten, de vierde Duitse wereldtitel.

undefined

Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met de Volkskrant?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van de Volkskrant rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright @volkskrant.nl.
© 2021 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden