Mile en pint mogen blijven

De ‘martelaren van het metrieke stelsel’ hebben een overwinning gehaald op de Europese Goliath...

De Engelse pint bier gaat niet verdwijnen. Evenmin zal de mile als aanduiding op Britse verkeersborden verdwijnen. De specifieke Britse en Ierse eenheids- en afstandsmaten mogen blijven bestaan. Dat heeft de Europese Commissie dinsdag besloten.

De ‘metrieke martelaren’, felle voorstanders voor het behoud, vinden dat ze als een Britse David een overwinning hebben gehaald op de Europese Goliath.

De commissie wilde eerder alles in Europa onder het metrisch systeem brengen, maar tien weken luisteren naar belanghebbenden in Groot-Brittanië en Ierland leidde tot een andere conclusie.

Pint mag blijven bestaan voor herbruikbare flessen melk en voor bier en cider van de tap.

Traditionele Britten kunnen voortaan rustig een mile lopen om een pound (450 gram) wortelen te kopen en daarna hun pint te kopen in de pub.

Snelheidslimieten blijven in de toekomst in mijlen aangegeven en juweliers mogen goud in ounces blijven wegen. Het Britse systeem werd in 1875 vastgesteld.

De Europese Commissie wilde dat het Britse systeem in 2009 zou zijn vervangen door het Europese systeem.

Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met de Volkskrant?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van de Volkskrant rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright @volkskrant.nl.
© 2019 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden