'Migrant heeft ouderwets beeld van zijn vaderland'

Marokko is veranderd. Dat is wat Chaabi en Skalli de Marokkaanse jongeren in Nederland willen meegeven. 'Een man komt niet meer ongestraft weg met het slaan van zijn echtgenote.'

Chaabi bezocht vrijdag met een groep Marokkaanse parlementariërs de onderwijsinstelling voor middelbaar beroepsonderwijs. De delegatie is drie dagen in Nederland om zich op de hoogte te stellen van de positie van Marokkanen in Nederland. Maar Chaabi wil het vooral hebben over die van de Marokkaanse vrouw, evenals parlementslid Nouzha Skalli, destijds de eerste vrouwelijke fractievoorzitter van de Marokkaanse socialistische partij en een stijdster voor vrouwenrechten.

Chaabi en Skalli maken zich grote zorgen over de achtergestelde positie van Marokkaanse vrouwen in Nederland. Zij zien het als hun missie Marokkaanse jongeren in Nederland uit te leggen hoe zeer Marokko is veranderd. 'De migranten en hun nakomelingen weten te weinig van de modernisering van Marokko. Zij houden vast aan het ouderwetse beeld van hun vaderland.' Chaabi en Skalli begrijpen niet waarom sommige Marokkaanse jongeren in Nederland zich voelen aangetrokken tot de radicale islam. 'Die heeft zijn wortels in Saudi-Arabië, en niet in Marokko', zegt Skalli. Chaabi ergert zich aan het grote aantal Nederlandse Marokkanen dat de huwelijkspartner uit Marokko haalt. 'Waarom zou je iemand onmachtig in een totaal nieuwe omgeving plaatsen, als hier zo veel mooie vrouwen zijn', vraagt de burgemeester zich af.

De Marokkaanse parlementariërs zijn benieuwd hoe de leerlingen het bolwerken, het leven met twee culturen. 'Het gaat om aanpassing', zegt leerlinge Salima el Faqih in het Nederlands, 'en meedoen met de Nederlandse feesten zonder dat je erin gelooft.' Ze is hier geboren en houdt zich, zegt ze, aan de regels van de Nederlandse cultuur. 'Thuis spreek ik Marokkaans en vier ik de moslimfeesten.'

Burgemeester Chaabi laat zich graag door de meiden rondleiden door het schoolgebouw. In het laboratorium vertelt ze haar ademloos luisterend gehoor hoe zij als enig meisje opgroeide met zeven broers; nooit hebben haar ouders haar iets verboden. 'Onze religie geeft ons gelijke rechten, maar de mannen nemen ons deze af op onjuiste gronden', doceert Chaabi, om dan vol vuur het nieuwe familierecht in Marokko onder de aandacht te brengen: 'We hebben nu het recht te scheiden, en een man komt niet meer ongestraft weg met het slaan van zijn echtgenote.'

De aanwezigen schakelen regelmatig over van het Arabisch naar het Nederlands en Engels. Veel Nederlandse Marokkanen hebben een berber-achtergrond en beheersen het Arabisch niet perfect. 'Ik ben niet zo goed in Marokkaans', giechelt leerlinge Jamila Darkaoui. Dan tegen Mohamed Sinide, de organisator van dit bezoek: 'Hoe vertaal je mijn studie sociale dienstverlening nou weer in het Arabisch?' Darkaoui vertelt Chaabi dat ze zich in Marokko tijdens het jaarlijkse familiebezoek juist minder vrij voelt dan in Nederland.

Chaabi raadt haar aan op te komen voor zichzelf. 'Dat zal ik zeker doen', verzekert Darkaoui haar.

Wat een bijzondere vrouw en wat leuk om te horen dat vrouwen in Marokko steeds meer rechten krijgen, zegt Darkaoui na afloop tegen haar vriendin Abida al Husseini. Al Husseini, die ervan droomt na haar opleiding een eigen makelaarskantoor te openen, zegt zich door Chaabi gesteund te voelen in haar ambities. 'Het is goed om haar te zien, een Marokkaanse vrouw die burgemeester is. Zij is zeker niet ouderwets.'

Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met de Volkskrant?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van de Volkskrant rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright @volkskrant.nl.
© 2020 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden