Update

Merkel vraagt Hollande 'zo snel mogelijk' naar Berlijn te komen

Frankrijk heeft vandaag de socialist François Hollande gekozen tot president. Het land is daarmee op een voor Europa cruciaal moment naar links gezwenkt in het politieke spectrum. Lees hier de reacties.

Aanhangers van Hollande vieren feest.Beeld afp

Uitnodiging Berlijn
Bondskanselier Angela Merkel van Duitsland heeft François Hollande telefonisch gelukgewenst met zijn verkiezing tot president van Frankrijk en hem uitgenodigd zo snel mogelijk na zijn beëdiging naar Berlijn te komen. Dat heeft haar woordvoerder gezegd.

Beiden zijn het erover eens hoe belangrijk nauwe betrekkingen tussen Duitsland en Frankrijk zijn en hebben elkaar verzekerd dat ze naar een goede en vertrouwenwekkende samenwerking streven, aldus de woordvoerder. Merkel steunde in de verkiezingsstrijd Hollandes tegenstander, de zittende president Nicolas Sarkozy.

De leider van Hollandes campagne, Pierre Moscovici, zei dat de nieuwe president 'snel na de inhuldiging' naar de Duitse hoofdstad zal reizen.

Goede samenwerking
Premier Mark Rutte, bij monde van zijn woordvoerder: 'De premier feliciteert François Hollande met de verkiezingsuitslag. Hij ziet uit naar een goede samenwerking met de nieuwe Franse president, zoals die ook met Sarkozy plaatsvond.'

Gemeenschappelijk doel
José Manuel Barroso, voorzitter van de Europese Commissie: 'Ik feliciteer François Hollande van harte met zijn verkiezing. We hebben duidelijk een gemeenschappelijk doel: de Europese economie een nieuwe impuls geven om een duurzame groei te bereiken, die zich op een solide fundament baseert en een bron voor het scheppen van banen is.'

Uitstekende relatie
Elio Di Rupo, premier van België: 'Ik feliciteer François Hollande hartelijk. Ik ben blij met hem de uitstekende relatie tussen de twee buurlanden te kunnen voortzetten en hoop met hem en de andere Europese leiders een plan uit te werken voor de toename van het aantal banen.'

Historische gebeurtenis
Guido Westerwelle, Duitse minister van Buitenlandse Zaken: 'Dit is een historische gebeurtenis. Ik twijfel er niet aan dat we onze gemeenschappelijke uitdagingen samen zullen aangaan. Wij zullen samen een EU-overeenkomst voor economische groei uitwerken.'

Hollande heeft tijdens de verkiezingscampagne gezegd opnieuw te willen onderhandelen over het nieuwe Europese begrotingsverdrag. Dit heeft in Duitsland, dat juist heeft gehamerd op bezuinigingen en het terugdringen van overheidsuitgaven, tot opgetrokken wenkbrauwen geleid.

Nauwe samenwerking
David Cameron, premier Verenigd Koninkrijk, feliciteerde Hollande telefonisch. Hij liet de nieuwe Franse president weten ernaar uit te zien om zeer nauw met hem in de toekomst samen te werken en voort te bouwen op de zeer nauwe relatie die al tussen het Verenigd koninkrijk en Frankrijk bestaat.

Tijd voor andere richting
Voorzitter Martin Schulz van het Europees Parlement: 'Nu is het tijd voor een andere richting in Europa. Naast de noodzakelijke begrotingsconsolidatie, is de Europese Unie nu klaar voor een groei-beleid. Dat is waar het Europees Parlement lange tijd voor heeft gepleit.'

Sarkozy vertrekt
Sarkozy liet weten dat hij zich na 35 jaar terugtrekt uit de politiek. 'Ik bereid mij erop voor weer een Fransman onder de Fransen te worden', aldus de 57-jarige vertrekkende president.

Positieve wending
PvdA-leider Diederik Samsom: 'De verkiezing van François Hollande is in de eerste plaats bijzonder goed nieuws voor de Fransen. Frankrijk zal een socialere koers inslaan, meer gericht op onderwijs en op het creëren van nieuwe banen. Maar ook voor Europa zal de verkiezing van Hollande een positieve wending betekenen. Met Hollande kan Europa een nieuwe start maken. Weg van het Europa van de eenzijdige bezuinigingsobsessie van de afgelopen jaren. Naar een Europa dat gericht is op het creëren van werk en economische groei, een Europa dat hoop en perspectief biedt. Bijvoorbeeld door het tegengaan van de jeugdwerkloosheid, die in met name Zuid-Europese landen vaak torenhoog is. Met de komst van Hollande kan er een nieuwe wind door gaan Europa waaien en ik ben daar erg blij mee.'

Geen versoepeling begrotingsregels
D66-leider Alexander Pechtold: 'Europese afspraken gelden ook voor Frankrijk. Tijdens zijn verkiezingscampagne pleitte Hollande voor versoepeling van de begrotingsregels in Europa. Het zou een slecht signaal zijn richting Europese bondgenoten, richting financiële markten, maar vooral richting mensen wanneer een van de grootste landen in Europa het niet zo nauw meer wil nemen met gemaakte afspraken. Dat zou het vertrouwen van mensen in de economie en in de kracht van Europa schade kunnen toebrengen. Mensen snappen dat je als land niet meer geld kunt uitgeven dan er binnenkomt, dat kunnen zij in hun eigen huishouden immers ook niet. Ik ga ervan uit dat Rutte en De Jager zich binnen Europa hard blijven maken voor begrotingsdiscipline.'

Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met de Volkskrant?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van de Volkskrant rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright @volkskrant.nl.
© 2020 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden