Media Uruguay hebben vrede met nederlaag

Geen klachten over een partijdige scheidsrechter, schwalbes of ander vals spel. De Uruguayaanse media constateren simpelweg dat hun team niet was opgewassen tegen het 'machtige Nederland' en noemen de nederlaag 'verre van een mislukking'.

De Uruguayaanse coach Oscar Tabarez zegt op de website van de krant Uruguay al Día dat hij 'trots' is dat zijn spelers zich nog zo kranig hebben geweerd. 'Als we een manier moesten kiezen om te verliezen, zou het deze zijn geweest.'

'Onze tegenstanders waren beter, want zij waren accurater voor het doel', zei hij. Toch is hij niet ongelukkig. 'We zijn zo ver gekomen, niemand had dat verwacht. Dat maakt het verdriet draaglijk.'

Bedankt voor alles

De Uruguayaanse nieuwssite 180.com.uy schrijft onder de kop 'Bedankt voor alles' dat het team tot in de laatste minuut alles heeft gegeven. Nederland wordt een 'fatsoenlijke en eerlijke' speler genoemd.

Voor Uruguay is het WK nog niet afgelopen nu de eerste en tweede plaats niet meer in zicht zijn. Meerdere sites wijzen op het belang om derde te worden, omdat anders de top drie volledig uit Europese landen bestaat; Nederland, Duitsland en Spanje.

Het duel om de derde plaats wordt zaterdag gespeeld. Tegenstander van Uruguay wordt de verliezer van de halve finale tussen Spanje en Duitsland. De winnaar speelt een dag later in de finale tegen Nederland.

Duitse media

In de Duitse media wordt alvast reikhalzend uitgekeken naar een mogelijke WK-finale tegen Nederland. ‘Gefeliciteerd Oranje. Zondag zien we elkaar’, schrijft Bild na de zege van Oranje in de halve eindstrijd op Uruguay (3-2). Duitsland speelt woensdag tegen Spanje voor een plek in de finale.

Bild meldt verder dat Nederland zelf met de finale geen rekening heeft gehouden. ‘Het hotel in Johannesburg is maar tot 8 juli geboekt! Onze buren moeten nu dus op zoek naar een ander hotel, voor minstens zeventig personen. Moeilijk! Net als trouwens de overwinning op de Uruguayanen. Holland had een beetje geluk.’

Verder maakt de krant een verwijzing naar de vorige twee WK-finales van Oranje. ‘In 1978 verloor Oranje met 3-1 van Argentinië en in 1974 met 2-1 van ons. Het beslissende doelpunt werd toen gemaakt door Gerd Müller. Goed voor ons dat er nu weer een Müller in ons team zit...’, verwijst Bild naar Thomas Müller.

Engeland

‘Oranje bloom’ (‘Oranje straalt’), schrijft de Engelse krant News of the World. En verder: ‘Dit is het jaar van Wesley Sneijder. Hij heeft met Inter alles al gewonnen en is de ster van het toernooi. Mogelijk de wereldvoetballer van het jaar.’

Frankrijk

De Franse sportkrant L'Equipe heeft het over ‘De Oranje engelen’. ‘Na Brazilië moest nu ook Uruguay eraan geloven. Nederland maakt zich op voor de derde WK-finale uit de geschiedenis.’

België

In de Belgische media wordt ook teruggekeken naar het verleden. ‘Beenhakker, Advocaat, Hiddink, Rijkaard, Van Gaal, zelfs Van Basten: onder deze grootmeesters van het Nederlandse trainersgild ging Oranje telkens het EK of WK winnen, maar even veel keer gingen onze noorderburen plat op de bek’, schrijft Het Laatste Nieuws. ‘Tot daar ene Lambertus van Marwijk aan het hoofd van Oranje kwam. Weg grootspraak, weg totaalvoetbal, weg spektakel ook. Maar welkom die WK-finale. Als enige land in Zuid-Afrika wist Nederland al zijn matchen tot dusver te winnen.’

Italië

De Italiaanse krant la Repubblica schrijft dat Uruguay het stadion ‘met opgeheven hoofd’ heeft kunnen verlaten. De eveneens Italiaanse krant Corriere della Sera wijst erop dat al voor de wedstrijd Duitsland-Spanje vaststaat dat ‘de finale helemaal Europees zal zijn’. De Franse krant Libération rept over ‘koninklijk Holland’.

De website 180.com.uy (Screenshot)
Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met de Volkskrant?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van de Volkskrant rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright @volkskrant.nl.
© 2020 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden