Inwoners Lesbos tegen gebruik naam lesbiënnes

Bewoners van het eiland Lesbos zijn ‘ontzet’ over het ‘misbruik’ van de naam van hun eiland...

Bewoners van het eiland Lesbos proberen voor een rechtbank in Athene vandaag te voorkomen dat lesbiënnes zich voortaan ook zo mogen noemen. Volgens sommige bewoners van dit Aegeïsche eiland hebben lesbiënnes de naam van het eiland ingepikt. Lesbos mag van de inwoners alleen een geografische betekenis hebben.

Dimitris Lambrou, een tijdschriftenuitgever die namens de inwoners de aanklacht heeft ingediend, verklaarde dat ‘we ontzet zijn dat vrouwen die van vrouwen houden wereldwijd de naam van ons eiland hebben ingepikt’.

‘Tot 1924 was een Lesbische volgens het Oxford Engelse woordenboek een bewoonster van ons eiland. Nu, dankzij de bijbetekenis, kunnen onze vrouwen zich niet meer zo noemen en dat is fout’, aldus Lambrou.

De zitting voor de rechtbank valt samen met een nationaal Grieks debat over gelijke rechten voor homo’s in een Europa’s conservatiefste landen in sociaal opzicht.

Lambrou onderstreept dat hij niets tegen lesbiënnes heeft die toestromen naar Eressos, een plaats op het eiland waar in de vijfde eeuw voor onze jaartelling de dichteres Sappho de vrouwenliefde bezong. Hun komst draagt aanzienlijk bij aan de economische bloei van het eiland, zegt hij.

Maar mensenrechtenorganisaties zeggen dat achter de actie een nauwelijks verhulde homofobie zit in een land dat nauwelijks homo’s accepteert. Geen enkel andere groep komt zoveel discriminatie tegen, zegt Grigoris Valianatos, een advocaat voor homorechten. ‘De orthodoxe kerk is buiten zinnen tegen ons, de media zijn vol haat en de conservatieve regering is zowel hypocriet als onverschillig’, aldus de advocaat.

Zaterdag trad de politie op toen leden van de uiterst rechtse Gouden Dageraad-groep in Athene deelnemers aan de grootste Gay-parade ooit aanvielen. In tegenstelling tot andere EU-landen waar homo-stellen een zekere mate van sociale rechten kennen, strijden lesbo’s en homo’s in Griekenland een moeizame strijd voor acceptatie.

Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met de Volkskrant?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van de Volkskrant rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright @volkskrant.nl.
© 2019 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden