Hoe nieuws zich verspreidt: Samsom en de huilende vrouw

Het nieuws: Na een discussie met PvdA-leider Samsom loopt een marktbezoekster huilend weg. Wat opvalt: De foto van het incident wordt gebruikt om de spanning in de PvdA-fractie te illustreren, zonder dat duidelijk is wat er precies is gebeurd. Door Haro Kraak

vrijdag 30 augustus, 13.24


anp foto


'Bezoekster loopt geëmotioneerd weg'

Persbureau ANP verspreidt foto's van het bezoek van Diederik Samsom en de PvdA-fractie aan Leeuwarden. Het bezoek valt samen met de fractiedagen in Sneek. In de media verschijnen berichten over Samsoms harde leiding. Daarover zou onvrede zijn, wat onder meer zou blijken uit het opstappen van fractielid Myrthe Hilkens.


Tijdens het rozen uitdelen op de markt in Leeuwarden vindt rond 11:30 uur een incident plaats tussen Samsom en een vrouw. ANP-fotograaf Catrinus van der Veen legt het incident vast. 'Een bezoekster van de Zaailandmarkt in Leeuwarden loopt geëmotioneerd weg na een discussie met PvdA-leider Diederik Samsom over pensioenen', schrijft het ANP bij de foto's van Van der Veen.


Geschat bereik ANP: 7 miljoen mensen (onder meer via nieuwssites).


vrijdag 30 augustus, 16.02


powned.tv


'Verdediger der verpauperden deed gewone vrouw huilen'

De foto's verschijnen op Powned.tv. 'De verdediger der verpauperden deed een gewone vrouw huilen', schrijft redacteur T. Berbers. 'De kille ontmoeting vond plaats in Leeuwarden, waar de grote leider verlepte rozen ging uitdelen aan slachtoffers van de oplopende bezuinigingen.' Powned reageert niet op een verzoek van deze rubriek tot toelichting.


Ook op sites als Telegraaf.nl, The Post Online en NuJij worden één of meer foto's uit de serie gepubliceerd. Telegraaf.nl trekt het bericht met de kop 'Vrouw in tranen na verhitte discussie met Samsom' later weer in. Waarom? 'Het bericht klopte niet', zegt Jan-Kees Emmer, adjunct-hoofdredacteur van De Telegraaf. 'En dan halen we het weg.' Wat er precies niet klopte, wil Emmer niet toelichten.


Bereik van sites (opgeteld): 9.434.000 unieke bezoekers


vrijdag 30 augustus, 16.41


twitter


'Ze moeten Rutte een pistool op zijn hoofd zetten'

Op Twitter reageert Diederik Samsom op Bas Paternotte, auteur van The Post Online. Samsom twittert: 'Ik brak gesprek af nadat de mevrouw riep: 'ze moeten Rutte een pistool op zijn hoofd zetten'. Gebeurt soms op straat. Helaas.'


The Post Online en Powned nemen de tweet over op hun websites.


Fotograaf Catrinus van der Veen bevestigt de lezing van Samsom. 'De vrouw is een gepensioneerde weduwe. Ze is al een keer gekort op haar pensioen. Nu dreigt dat weer te gebeuren. Daarom was ze furieus. In een opwelling zei ze dat Rutte een pistool op zijn hoofd moest krijgen. Daarna praatte ze gewoon door. Samsom hoorde het nog even aan en leek daarna dat zinnetje als aanleiding te nemen om door te lopen. 'Zo wil ik niet verder', zei hij.'


Waarom vermeldde het ANP niet het dreigement van de vrouw in het bijschrift bij de foto's? 'De functie van een bijschrift is in de eerste plaats om de foto's van metadata te voorzien, waardoor onze klanten de foto's op trefwoorden kunnen doorzoeken', zegt Johan Groeneveld, adjunct-directeur ANP Producties en verantwoordelijk voor de fotoredactie. 'Wij zijn altijd vrij summier in bijschriften. Het is niet de bedoeling om verantwoording af te leggen voor wat er op de foto allemaal gebeurt. Dan moet de fotograaf ook mensen gaan citeren en dat is niet zijn taak.'


Dat de foto een verkeerde suggestie kan wekken zonder de hele uitleg, erkent Groeneveld. 'We realiseerden ons wat de foto met de beeldvorming kon doen. We wisten wat de vrouw gezegd had tegen Samsom, maar kozen voor een zo algemeen mogelijk bijschrift. We hadden misschien meer kunnen doen om te voorkomen dat de foto in een verkeerde context werd geplaatst. Maar het hoefde niet per se. Uiteindelijk is het de verantwoordelijkheid van de redacties die de foto plaatsen om ervoor te zorgen dat alles rijmt.'


zaterdag 31 augustus


de volkskrant


'Foto illustreert spanning in de partij'

De foto wordt geplaatst bij stukken in de Volkskrant, Het Parool, AD en een aantal regionale kranten. Alle artikelen gaan over de harde manier van leidinggeven van Samsom, door onder andere Het Parool, AD en ANP 'kadaverdiscipline' genoemd. De stukken in Het Parool en AD, die vrijwel geheel hetzelfde zijn (AD en Het Parool delen kopij), beginnen met het incident in Leeuwarden. Het stuk in de Volkskrant noemt de botsing tussen Samsom en de vrouw niet. Het onderschrift bij de foto vermeldt wel Samsoms verklaring op Twitter.


'We proberen altijd een zo actueel mogelijke foto te plaatsen bij een stuk', zegt Gabriel Eisenmeier, fotoredacteur van de Volkskrant. 'Er waren ook blije foto's van het rozen uitdelen, maar die vond ik minder sterk en niet goed passen bij het verhaal.'


Dat de foto niet direct betrekking heeft op het verhaal maakt niet uit, volgens Eisenmeier. 'Wat mij betreft illustreert het de spanning in de partij. Binnenskamers kun je die niet vastleggen, dus als er zoiets gebeurt op straat, is dat relevant. Het is goed dat de eindredacteur in het onderschrift heeft vermeld wat er volgens Samsom gebeurd was.'


Bereik de Volkskrant 742.000 lezers Bereik Het Parool: 230.000 lezers Bereik AD: 1,52 miljoen lezers.


maandag 2 september


dwdd / leeuwarder courant


'Een verwarde vrouw, heel kwetsbaar'

De redactie van De Wereld Draait Door wil de vrouw graag in de uitzending hebben voor een item van De Jakhalzen. Jantien de Boer, verslaggever van de Leeuwarder Courant, hoort dit en gaat zelf op zoek om DWDD voor te zijn. De Boer: 'Ik trof een verwarde vrouw, heel kwetsbaar. Ze moest al huilen toen ze de deur open deed. Dat kon fotograaf Catrinus niet weten. Ik denk dat ze zo haar goede en minder goede dagen heeft. Ze wist trouwens niet eens dat ze in de krant heeft gestaan.'


De Boer besluit geen artikel voor de krant te schrijven. Jakhals Erik van De Wereld Draait Door spoort de vrouw uiteindelijk ook op en praat met haar, maar ze wil niet voor de camera reageren en er wordt geen item van gemaakt.

Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met de Volkskrant?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van de Volkskrant rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright @volkskrant.nl.
© 2020 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden