Het achtste wereldwonder

Aan de zeven wereldwonderen, zoals Kirsten Hannema de spannendste bibliotheken van Europa noemt (V 13 maart), zou ik graag een achtste toevoegen. In de Duitse stad Görlitz aan de Neisse (v/h DDR) staat de Oberlausitzische Bibliothek der Wissenschaften. Het is een bibliotheek uit de Verlichting in een schitterend barok gebouw en met een haast nog mooiere barokke inrichting.


De collectie is voor Nederland belangrijk. Uit Görlitz kwam de mysticus en filosoof Jacob Boehme (1574-1624) naar Nederland. Hij mocht van de lutherse kerk in Duitsland niet publiceren en zocht zijn heil in Amsterdam, waar in 1682 zijn verzamelde geschriften zijn gedrukt. Oprichter Joost Ritman van de Amsterdamse Bibliotheca Philosophica Hermetica is door Boehmes boek Aurora een gepassioneerd filosoof geworden. De bibliotheek in Görlitz heeft 500 edities van zijn werk en 1300 studies over hem.


Nog interessanter voor Nederlandse literatuurliefhebbers is de avantgardistische dichter, literator en vertaler Ludwig Kunz (1900-1970) die in 1938 voor de nazi's uit Görlitz naar Nederland vluchtte. Hij vertaalde na de oorlog het werk van de Vijftigers in het Duits en kreeg daarvoor in 1965 de Martinus Nijhoff Prijs. Zijn literaire nalatenschap is na veel omzwervingen in de bibliotheek van zijn geboortestad terechtgekomen.


Henk Slechte, Schiedam

Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met de Volkskrant?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van de Volkskrant rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright @volkskrant.nl.
© 2021 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden