Column

Franse peuters weten wat color blocking is

Beeld Thinkstock

De vakantie gaf weer veel gelegenheid tot het afgunstig bestuderen van de Franse vrouw. Die vrouwensoort die ik al jaren probeer na te doen als ik in haar land ben, met mijn rieten mand en mijn Bensimon-gymp, maar die ik natuurlijk op geen enkele manier ga evenaren.

Hoe de Franse vrouwen het doen, zo perfect zijn, ik zal er nooit achterkomen. Op een dorpsplein observeerde ik op een warme middag de volgens mij minst stijlvolle Franse vrouw die ik tijdens de hele reis had gezien (ze droeg een Desigualjurk, sportieve sandalen, een Quechua-rugzak en haar haar in een halfbakken staart) en toch beschikte zelfs deze vrouw over allerlei je-ne-sais-quoi waarvan we in Nederland alleen maar kunnen dromen.

Het begint vroeg, dat gevoel voor stijl. Dat begreep ik ineens toen ik in het Hello Kitty-tijdschrift dat ik voor mijn dochter had gekocht, en dat dus gericht was op meisjes van 4 jaar en aanzienlijk jonger, de Grand Quiz sur la Mode probeerde in te vullen.

Het werd al gauw duidelijk dat mijn dochter bij deze Grand Quiz nooit één antwoord goed zou hebben, en zelf vond ik hem ook behoorlijk uitdagend. Wat te denken van de vraag 'Welk Frans modehuis heeft er nog géén speciale collectie voor H&M gemaakt?' (Cavalli of Dior, en het was Dior, wist ik trots.) Dit dus in een blad voor peuters met een voorliefde voor een Japans katje dat eigenlijk alleen maar kan zwaaien en heel af en toe een grote aardbei op haar hoofd zet.

Een vraag waarover ik uren moest nadenken, was: 'Bij welke groepering hoort de wijde pijp en de hoofdband?' Je mocht kiezen tussen 'de hippie' of 'de bohemien'. Ja, Jezus, Hello Kitty, daar vraag je me wat. Een Franse peuter zou dit ongetwijfeld meteen weten, maar ik kwam er niet uit. Bang dat het een strikvraag was, liet ik mijn dochter de bohemien aankruisen. Het was de hippie.

Het verschil tussen pied-de-poule en paisley kwam ook nog in de Grand Quiz aan bod, en iets over toe holes en peep toes, en ik geef toe dat ik net iets te triomfantelijk 'BAGUETTE!' over het terras bulderde toen we moesten antwoorden welke broodsoort - baguette of ciabatta - tevens een tassoort was.

Uiteindelijk hadden we net genoeg goede antwoorden om het verscholen quizwoord te ontcijferen (dat was, uiteraard, 'boutique de la mode'), kortom, adrenaline te over.

Maar het gaf me ook een rustig gevoel. Franse meisjes weten als peuter al dat de minijupe in de jaren zestig en niet de jaren zeventig is uitgevonden, wat color blocking is en hoe die goeie ouwe Chanel van haar voornaam heette. Nederlandse meisjes weten dat niet. Zo is het, en zo zal het altijd blijven.

Beeld Thinkstock
Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met de Volkskrant?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van de Volkskrant rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright @volkskrant.nl.
© 2020 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden