Een bijzondere toespraak in een jachthuis

Koningin Victoria lacht om een haperende toespraak.

Archiefbeeld van een jager. Beeld anp

Parijs, 25 augustus 1855

Om ongeveer half twee 's middags arriveerden we bij La Muette, een klein jachthuis waarvan de kamers al voor ons waren opgemaakt. Maarschalk Magnan, de koninklijke jachtopziener, graaf Edgar Ney, de adjudant van Napoleon III, monsieur de Toulongeon en anderen wachtten ons reeds op in jachttenue: donkergroen met rode jasjes, hoge laarzen en de hoeden schuin.

Daarna kwamen de jagers met de honden, en ze bliezen een fanfare op de jachthoorns. Enkele jongedames, geheel in het wit met groene kransen om en vergezeld door de pastoor, vroegen toestemming mij een ruiker en enig fruit aan te bieden. Een van hen, een heel jong meisje nog, begon een toespraak, waarin ze ons bezoek noemde, de wederzijdse alliantie et cetera, tot ze plotseling met de uitroep 'Ah, mon Dieu!' stopte.

De Keizer en ik wilden haar verlossen door de ruiker in ontvangst te nemen en haar de bedanken, maar ze gaf het niet op en zei: 'Attendez, je vais me rappeler', waarna we het bijna niet hielden, maar ze zette door en herinnerde zich de tekst. Daarna stokte ze opnieuw, en toen kwam de pastoor tussenbeide, onmiskenbaar de auteur van de tekst, met de uitroep: 'Vive la Reine d'Angleterre'.

Het meisje hernam zich en vervolgde meteen met 'Vive sa Demoiselle, vive son Prince Albert, vive l'Empereur, vive tout le monde!' We moesten er hartelijk om lachen.

Alexandrina Victoria van Hannover (1819-1901), koningin van het Verenigd Koninkrijk. Ingekort fragment uit Leaves from a Journal, uitgegeven in 1868.

Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met de Volkskrant?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van de Volkskrant rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright @volkskrant.nl.
© 2019 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden