Dortmund na waanzinnige slotfase naar halve finales

AMSTERDAM - Borussia Dortmund - Malaga 3- 2

De waanzin die voetbal zo mooi, meeslepend en onvoorspelbaar kan maken, zat verpakt in de niet meer vermoede ontknoping van de toch al amusementsrijke confrontatie tussen Borussia Dortmund en Malaga. De Spanjaarden waanden zich al in de halve finales van de Champions League, toen de Duitsers in extremis nog een 1-2-achterstand ombogen in een 3-2-zege.


De stank van buitenspel droop van de slotfase af. Want zowel de 1-2 van Eliseu als het winnende doelpunt van Santana had niet mogen worden goedgekeurd. Eerlijk verdeeld over beide partijen, zou je kunnen zeggen. Je kunt er ook schande van spreken, want in deze knock-outfase van de prestigieuze miljoenencompetitie scoorden Bayern München en Paris Saint-Germain ook al uit buitenspelsituaties.


Voor Dortmund, een outsider voor de titel, telde dat allemaal niet. De ploeg van coach Jürgen Klopp behield zijn ongeslagen status en vierde feest alsof het 1999 was. Destijds boog Manchester United in de slotfase van de Champions Leaguefinale op soortgelijke wijze een 1-0-achterstand tegen Bayern München om in een 2-1-zege.


Het moet gezegd: de grote vorm ontbrak aanvankelijk bij het timide spelende Dortmund op de avond dat een uitzonderlijke prestatie werd gevraagd. Van het door Klopp zo gewenste pressiespel kwam bitter weinig terecht. En het tempo lag veel te laag om Malaga uiteen te spelen. Een stiftballetje van spits Lewandowski na zestien minuten was lang het enige noemenswaardige gevaar.


En toen was daar ineens de doffe dreun die de feestvreugde voor even verdreef uit het sfeervolle Signal Iduna Park, dat voor velen altijd het Westfalenstadion zal zijn. Rechterspits Joaquin, ooit een uitgesproken favoriet van Louis van Gaal, kapte eerst Schmelzer uit en schoot daarna met links van iets buiten het strafschopgebied raak, door de benen van Subotic: 0-1.


Dat was het alarmerende doelpunt dat Dortmund langzaam maar gestaag in beweging duwde. En na veertig minuten was het dan toch gelijk uit de zoetste aller aanvallen. Götze passte in, Reus verlengde de bal subliem met de hak achter het standbeen langs en Lewandowski behield daarna knap de rust door doelman Willy kalm en vastberaden te passeren: 1-1.


Als het aankomt op schoonheid, wordt het haast niet mooier dan dit. Dit was bovendien het geweldige doelpunt dat recht deed aan de totale Champions Leaguecampagne van de entertainers uit Duitsland. Snelheid van handelen, technische perfectie en een koele executie voor het doel: alles smolt als vanzelfsprekend samen.


Voor Dortmund moet het ook geruststellend zijn geweest dat Willy toch te passeren bleek, want met hem hadden de Duitsers vorige week in stadion La Rosaleda de grootst mogelijke moeite gehad. Een handvol kansen was daar onbenut gebleven, waardoor de return onder grote druk stond. En waardoor Dortmund dus twee goals nodig had na de openingstreffer van Joaquin.


Datzelfde scenario was bijna opnieuw in werking getreden als doelman Weidenfeller direct na rust niet meteen met een uiterste reflex een nieuw doelpunt van Joaquin had voorkomen. De tweede helft kreeg daarmee de gedroomde start. De spanning was gelijk voelbaar en Malaga, spelend zonder zijn geschorste aanvoerder Weligton, had in de vorige ronde tegen Porto al aangetoond ook de grootmachten in ernstige verlegenheid te kunnen brengen als het erom gaat.


Dinsdag speelde de nummer zes van Spanje, zo verklaarde de Argentijnse verdediger Demichelis, voor coach Pellegrini. Die was amper teruggekeerd uit Chili waar hij zijn overleden vader de laatste eer had bewezen.


Pellegrini reikte eerder met Villarreal tot de halve finales van de Champions League. Hij geldt als de bindende factor voor een door eergevoel gedreven selectie, die in onmin leeft met sjeik Al-Thani. De geldschieter van Malaga investeerde eerst voor vele miljoenen in de club om daarna een terugtrekkende beweging te maken.


De geroutineerde spelersgroep besloot dit seizoen, na het vertrek van onder andere Cazorla, de handen ineen te slaan en zich niet te laten ontmoedigen. Ook tegen Dortmund bleek hoe gedisciplineerd dit team opereert. En dan is er dus ook nog doelman Willy, die een kwartier voor tijd eerst voorkwam dat Reus van dichtbij 2-1 maakte. En drie minuten later kreeg hij opnieuw zijn gouden linkerbeen tegen een inzet van Götze.


Het onheil leek zich aan te kondigen, toen in de 82ste minuut Eliseu in buitenspelpositie 1-2 maakte. Maar het onwaarschijnlijke gebeurde. Eerst maakte Reus in de slotminuut 2-2, waarna Santana in blessuretijd ook nog 3-2 maakte. De waanzin was compleet.


KARAKTERISTIEK

Borussia Dortmund - Malaga 3-2. 25. Joaquin 0-1, 40. Lewandowski 1-1, 82. Eliseu 1-2, 90+1 Reus 2-2, 90+2. Satana 3-2. Scheidsrechter: Thomson (Sch). Toeschouwers: 65.000. Gele kaart: Bender, Schmelzer (Dortmund), Gamez, Toulalan (Malaga).

Borussia Dortmund: Weidenfeller, Piszczek, Subotic, Santana, Schmelzer, Blaszczykowski (72. Schieber), Gündogan (86. Hummels), Götze, Bender (72. Sahin), Reus, Lewandowski.

Malaga: Willy, Gamez, Demichelis, Sanchez, Antunes, Joaquin (87. Portillo), Toulalan, Camacho, Duda (74. Eliseu), Isco, Baptista (83. Santa Cruz).

Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met de Volkskrant?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van de Volkskrant rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright @volkskrant.nl.
© 2021 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden