De wereld oordeelt: slaapverwekkend

AMSTERDAM - Veel supporters van Oranje hebben de wedstrijd tegen Argentinië als bloedstollend ervaren, maar over de landsgrenzen was het oordeel anders: slaapverwekkend.


'Het was raar te zien dat twee teams op dit niveau zo gewoontjes en fantasieloos spelen', schreef de Britse krant The Guardian over de halve finale. De krant sprak van een lange avond. 'It was a stinker.' Het dagblad kan zich nauwelijks voorstellen dat Oranje het elftal was dat zo sterk begon aan het WK, met een 5-1-zege op titelhouder Spanje. 'Misschien hebben ze te vroeg gepiekt. Het leek alsof het ze ontbrak aan zelfvertrouwen.'


Ook de Duitse krant Bild trekt harde conclusies: 'Terwijl Duitsland de wereld betovert, boden Nederland en Argentinië 120 minuten horrorvoetbal. Gaap in plaats van Gala.'


De krant denkt dat de teams bang waren voor Die Mannschaft. 'Je had de indruk dat niemand naar de finale wilde om dan door Duitsland te worden vernederd.'


Ook volgens O Globo uit Brazilië regeerde de angst. 'De 7-1 van Duitsland - Brazilië en het risico te worden vernederd in de finale, maakten de twee teams voorzichtig. Maar zó voorzichtig had niet gehoeven.'


Het viel de krant op dat Arjen Robben voortdurend werd bewaakt: 'Wanneer die kale weer over het veld zweefde, werd hij constant begeleid door Mascherano, Rojo en andere collega's.'


De Argentijnse krant Clarín roemde dan ook de verdediging. 'De mini-wedstrijd tegen Robben verliep perfect. En Van Persie moet een van de ongemakkelijkste wedstrijden van zijn loopbaan hebben gespeeld.'


Le Monde noemt Nederland het eeuwige slachtoffer van penalty's. Volgens de Franse krant is het de Nederlanders opnieuw niet gelukt 'de vloek van vorige finales - 1974, 1978, 2010 - af te wenden'.


The Guardian toont ook compassie: 'Nederland werd er weer eens aan herinnerd waarom van alle landen eigenlijk alleen Engeland banger is voor strafschoppenseries.'

Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met de Volkskrant?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van de Volkskrant rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright @volkskrant.nl.
© 2019 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden