Boris Johnson wint poëziecompetitie met hekeldicht over Erdogan

De voormalige Londense burgemeester Boris Johnson is de winnaar van een poëziecompetitie die is georganiseerd door The Spectator. Het Britse weekblad riep zijn lezers op om een gedicht - liefst zo beledigend mogelijk - in te sturen over de Turkse president Erdogan.

Boris Johnson op de fiets. Beeld AFP

Johnson was tussen 1999 en 2005 hoofdredacteur van The Spectator. In zijn gedicht noemt hij Erdogan 'een rukker die zijn zaad zaait met behulp van een geit'. De volledige tekst luidt:

There was a young fellow from Ankara

Who was a terrific wankerer

Till he sowed his wild oats

With the help of a goat

But he didn't even stop to thankera

Met zijn inzending heeft de ex-burgemeester, die een gooi doet naar het premierschap, een geldbedrag van 1.000 pond (1.299 euro) gewonnen.

Böhmermann

Journalist Douglas Murray van The Spectator kondigde de competitie in april van dit jaar aan. Als motivatie noemde hij de oproep van Ankara om de Duitse komiek Jan Böhmermann te vervolgen voor zijn gedicht Schmähkritik (hoonkritiek), dat hij op de televisie had voorgedragen. In het gedicht beschuldigt Böhmermann de Turkse president ervan 'meisjes te slaan' en 'Koerden te trappen'. Ook maakt hij toespelingen op seks met geiten. De Duitse rechter oordeelde deze week dat Böhmermann 95 procent van zijn gedicht niet mag herhalen.

Volgens Douglas Murray van The Spectator is het belachelijk dat er grenzen worden gesteld aan de vrijheid van kunstenaars en journalisten in Duitsland. 'Wij leven niet onder de blasfemiewetten van deze despoten', schreef Murray in april. 'Dus ter ere van dit feit heb ik een weekend gespendeerd aan het schrijven van grove limericks over Erdogan. En ik zou hierbij graag alle lezers uitnodigen om samen deel te nemen aan een grote Erdogan limerick-competitie.'

De Turkse president Erdogan versus de Duitse komiek Böhmermann. Beeld AFP

De liefde tussen geit en president

The Spectator ontving duizenden inzendingen, waaronder dus het gedicht van Boris Johnson. De ex-burgemeester, die een Turkse overgrootvader heeft, werd aangemoedigd om met de competitie mee te doen tijdens een interview met het Zwitserse weekblad Die Weltwoche. Johnson noemde het 'een schandaal' dat Böhmermann voor het gerecht werd gesleept. 'Als iemand een grap wil maken over de liefde die opbloeit tussen de Turkse president en een geit, dan moet dat gewoon kunnen in elk Europees land, inclusief Turkije', zei Johnson. De interviewer daagde hem vervolgens uit om mee te doen met de poëziecompetitie voor The Spectator, waarop de ex-burgemeester uit zijn hoofd een vijfregelige limerick oprakelde.

Murray is erg te spreken over de door hem uitgeroepen winnaar. 'Het beste dat mogelijk is in Groot-Brittannië is dat er anno 2016 een prijs wordt uitgereikt aan een politieke leider voor het beledigen van een despoot in Ankara, terwijl in Duitsland in 2016 een politieke leider probeert om mensen de gevangenis in te slaan', motiveert hij zijn keuze.

Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met de Volkskrant?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van de Volkskrant rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright@volkskrant.nl.