Aye su Kyaw

Traditionele Birmese hofmuziek wordt met precisie uitgevoerd

De jonge zangeres en harpiste Aye Su Kyaw behoort tot de kleine kring van musici in het huidige Birma die de eeuwenoude traditie van de Maha Gita (verfijnde muziek voor binnenshuis) levend houdt. Net als haar collega en nicht Cho Mu Win, dochter van de beroemde zangeres Saung Mu Mu Thein, stamt Aye uit een geslacht van musici. Beide nichten begeleiden zichzelf op de saung-gauk, een bootvormige harp die op een ongewone manier wordt bespeeld, omdat de snaren parallel lopen aan de vingers van de rechterhand.


Vrijdagavond in het Amsterdamse Tropentheater werd Aye Su Kyaw begeleid door twee percussionisten: Hla Myaing op de pat waing: een reeks gestemde trommels die, in een halve cirkel opgesteld, een hele toonladder bestrijkt en Kyaw Myo Ko op vingercimbaal en woodblock. Deze laatste was er drie jaar geleden ook bij toen Cho Mu Win door Europa toerde, want hij is de manager van allebei de dames.


Bij een kunstvorm die wars lijkt van virtuoze hoogstandjes is het soms lastig om te ontdekken waarin het meesterschap van de artiesten schuilt. Deze oude, statige hofmuziek kent geen vast metrum, maar allerlei subtiele vertragingen en versnellingen van het ritme.


Als Hla Myaing een lange melodische frase van Aye naadloos pareert op zijn pat waing, met af en toe een trefzeker geplaatst ritmisch tegenaccent op de grote trom, openbaart zich de precisie waarmee wordt gemusiceerd. Dezelfde precisie was ook te zien bij het danspaar dat tijdens de voorstelling enkele oude Birmese hofdansen demonstreerde. De bewegingen en bevroren poses zijn weliswaar niet spectaculair, maar worden wel tot in de kleinste details bijna volmaakt synchroon uitgevoerd.


Aye Su Kyaw 2/3, Tropentheater, Amsterdam.

Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met de Volkskrant?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van de Volkskrant rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright @volkskrant.nl.
© 2020 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden