Dagboekfragment Albert Speer (1905-1981)

Dagboekfragment: Onder de douche met Rudolf Hess

Erik van den Berg deelt dagelijks een opmerkelijk fragment uit zijn verzameling historische dagboeken.

De architect Albert Speer in zijn cel in Nuremberg. Beeld Getty Images

Berlijn, 8 november 1946

Vandaag in de primitieve douchecel, afgeschoten met wanden van karton. Er staat een met hout gestookte badkachel. Twee kisten om op te zitten maken de inrichting compleet.

Hess en ik douchen samen, een bewaker houdt toezicht. Een van de Duitse krijgsgevangen vult hout bij en regelt de watertoevoer. In de veldtocht tegen Rusland was hij infanterist. Hij vindt dat wij in 1942 ook een met de Russische T34 vergelijkbare tank hadden kunnen hebben.

Hess windt zich op: ‘Dat was ook verraad, niets dan verraad! We zullen nog eens stomverbaasd staan over wat er allemaal verraden en gesaboteerd is.’ Ik antwoord dat voor de inferioriteit uiteindelijk Hitler zelf verantwoordelijk is geweest, die door voortdurende bevelen tot wijziging van de bewapening zijn ­eigen inzichten tenietdeed. De Duitse bediende en de Amerikaanse bewaker luisteren half ­verveeld naar de discussie.

De douche in ons cellenblok is aangebracht om ons afgezonderd te houden van de getuigen van de aanstaande processen. Tot voor enige weken brachten de Amerikaanse soldaten verdachten van toekomstige processen en ons in de badcellen bijeen.

Zo lag op een dag Sepp Dietrich naast me, die met evenveel genot als ik in het warme badwater lag te poedelen. Hij was in de begin­jaren Hitlers permanente begeleider geweest en na 1933 commandant van de lijfwacht.

Albert Speer (1905-1981), vertrouweling van Adolf Hitler. Ingekort fragment uit Speer in Spandau. Vertaling J. en A. Wilten. Meulenhoff, 2017.

Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met de Volkskrant?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van de Volkskrant rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright @volkskrant.nl.
© 2019 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden