Briesje, Puntkomma, Yeah Detroit en nog meer vreemde kindernamen

Gisteren kreeg een 15-jarig meisje uit IJsland te horen van de rechter dat zij haar naam Blaer mag houden. De naam betekent in het IJslands 'briesje', en in IJsland bestaan strenge regels voor hoe iemand mag heten. Daardoor heette het meisje jarenlang in officiële documenten Stulka, IJslands voor 'meisje'.

Beeld Thinkstock

Net als in een handvol andere landen heeft IJsland officiële regels wat betreft de voornaam van een baby. Zo heeft het land een lijst met een keuze uit 1712 jongensnamen en 1853 meisjesnamen, die allemaal kloppen met de IJslandse grammatica en uitspraak.

Ook in Duitsland zijn strenge naamregels. Zo was er een Turks stel in Duitsland dat hun baby Osama Bin Laden wilde noemen, maar dat werd ze verboden. Namen als Merkel, Schröder of Kohl mogen ook niet gebruikt worden, want achternamen mogen geen voornamen zijn.

Duivel
In Japan werkt het anders, als de lokale overheid denkt dat de gewenste naam niet gepast is, dan krijgt het kind niet die naam. In 1993 mocht een kindje niet Akuma heten. Dat betekent namelijk 'duivel'. In China mag een naam ook geweigerd worden als deze te obscuur wordt bevonden.

In Nederland zijn er twee wettelijke beperkingen aan namen. Ten eerste mag de naam niet ongepast zijn en ten tweede mag de voornaam geen bestaande achternaam zijn als die niet ook als voornaam gebruikelijk is.

Een bekend voorbeeld van een naam die geweigerd is, is de naam van de dochter van Emile Ratelband: Tsjakkalotte. De naam Marieke Methadon kwam ook niet door de keuring. Bekijk hier de lijst met Nederlandse namen die ooit geweigerd zijn.

Puntkomma
Maar in de Verenigde Staten zijn vreemde namen daarentegen heel normaal, vertelt Michael Sherrod, auteur van het boek 'Bad baby names: The worst true names parents saddled their kids with', aan de BBC. 'Hier hebben 20 mensen de naam Noun (zelfstandig naamwoord), 458 heten Comma (komma), 18 kregen de naam Period (punt, maar: menstruatie) en een iemand heet Semicolon (puntkomma).'

'Veel ouders willen dat hun kinderen uniek zijn. Ze vinden het grappig en denken dat hun kind zich door een aparte naam onderscheidt van de rest, en daardoor een persoonlijkheid krijgen', adus Sherrod. 'Kinderen met ongewone namen lijken op school veel meer gepest te worden, maar als ze ouder zijn omarmen ze hun naam.'

Yeah Detroit
De naam 4Real is in Nieuw Zeeland ooit verboden, omdat een naam daar niet met een getal mag beginnen. Ook de naam Yeah Detroit werd afgewezen. Maar de naam Number 16 Bus Shelter mocht weer wel gebruikt worden. En het meisje Talula Does The Hula From Hawaii kreeg in 2008 hulp van de rechter om haar naam te laten veranderen, ze schaamde zich zo voor de naam dat ze zichzelf K noemde.

De opmerkelijkste naam is waarschijnlijk die van een jongetje die in 1991 in Zweden werd geboren, hij kreeg de naam Brfxxccxxmnpcccclllmmnprxvclmnckssqlbb11116. Zijn ouders kozen voor deze naam als bijzondere artistieke creatie, maar de rechtbank verwierp de naam uiteindelijk.

Blaer (L) en haar moeder. Beeld ap
Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met de Volkskrant?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van de Volkskrant rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright @volkskrant.nl.
© 2020 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden