Na de bevrijding van Eindhoven op 18 september was een Britse sergeant bij de familie Buiting gelegerd. In de buurt sliepen meer militairen, onder wie Jack. Met haar jongere broer Theo denkt Tonny Buiting (destijds 13) terug aan de Schot, die gepijnigd werd door de gruwelen van de oorlog en daar zijn eigen medicijn voor had.
Tonny Smulders-Buiting (87): ‘Het opvallendste aan Jacks bezoekjes was dat hij steeds naar buiten ging. Dan zei hij dat ging kijken of ‘zijn kameraad’ er al was, die zou hem komen ophalen. Steeds als hij weer naar binnen kwam, werden zijn gebaren uitbundiger, verwarder en deden ze vaker bommen, geschiet en parachutisten na. Die ‘kameraad’ buiten, bleek een fles whisky in onze heg.