Tv-recensie Trouwen in het Buitenland

Wonder boven wonder eindigde de bruidstaart heelhuids in de koelcel van het Turkse hotel

Het televisiegenre ‘Nederlanders die naar het buitenland gaan en daar op volstrekt Nederlandse manier dingen gedaan proberen te krijgen’ vermoeit eigenlijk nooit. Sinds enkele weken hebben Ik Vertrek, We Zijn Er Bijna!, Het Spaanse Dorp: Polopos en Droomhuis Gezocht versterking gekregen in de vorm van het nieuwe SBS 6-programma Trouwen in het Buitenland, een programmatitel net zo rechtdoorzee als een Hollander op vakantie.

In de eerste aflevering gingen de Limburgse Cindy en Bryan trouwen in een all-inclusive resort aan de Turkse Rivièra. Dat ging precies zoals die zin doet vermoeden. Thuis, waar op een krijtbord ‘Nog 25 dagen tot je echt mijn vrouwtje bent’ stond geschreven, fantaseerden de twee over het geruis van de zee op de achtergrond, barbecueën bij ondergaande zon en zand tussen de tenen.

Bryan had een gigantische bruidstaart laten maken die hij vanuit Nederland naar Turkije wilde meenemen. De taart paste al nauwelijks in de touringcar naar de luchthaven en werd vervolgens bijna geweigerd door een stewardess die niet kon geloven wat ze meemaakte. Wonder boven wonder eindigde de bruidstaart heelhuids in de koelcel van het Turkse hotel.

De all-inclusiviteit van het Turkse hotel bleek zich echter te beperken tot de hotelmuren; voor een barbecue op het strand moesten Cindy en Bryan toch echt extra betalen. Cindy ruziede wat met de hotelmanager, die even onbeschoft als onverbiddelijk bleek. ‘Ik had niet verwacht dat ze over die barbecue zo moeilijk zouden doen’, zei Cindy. Bryan knikte. Uiteindelijk besloten ze zelf dan maar vlees en broodjes te kopen.

Die situatie was exemplarisch voor wat deze programma’s zo leuk en misschien zelfs wel antropologisch interessant maakt. Nederlanders die maar niet willen begrijpen dat alles wat in Nederland kan, niet altijd ook in het buitenland kan. Die clash van de Hollandse maakbaarheid met de lokale status quo blijft, aangevuld met de fanfare der onbeholpenheid aan sportzonnebrillen en T-shirts met schreeuwerige teksten, iedere keer weer vermakelijke televisie opleveren.

Beeld uit het SBS 6-programma ‘Trouwen in het Buitenland’.

In de aflevering van maandag gingen de Tilburgse Shanna en Wesley trouwen boven op een berg in het Spaanse Gerona. Het was genieten. Niet zozeer vanwege alles wat er fout ging – dat viel reuze mee. Maar vanwege het meest Nederlandse dat waarschijnlijk ooit in Gerona is gebeurd.

De avond voor de bruiloft had Wesley gekookt voor zijn ouders en schoonouders. ‘Het is best wel goed gelukt, denk ik’, zei een tevreden Shanna toen ze het deksel van de pan haalde. ‘Het is gewoon een simpele pasta bolognese. Maar dat maakt het er niet minder lekker om.’ Daar was kennelijk niet iedereen het mee eens. Terwijl de rest van de tafel zich laafde aan de penne met bolognesesaus, prikte de vader van Wesley zijn vork in een bord met frietjes. Hij had ze zelf gemaakt. In een frietpan die hij zelf uit Nederland had meegenomen. ‘We hebben altijd de frietpan bij, zeg maar’, zei hij.

Ik kon wel janken.

Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met de Volkskrant?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van de Volkskrant rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright @volkskrant.nl.
© 2019 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden