We're the Millers

Als je een paar honderd kilo marihuana over de grens tussen Mexico en de Verenigde Staten moet smokkelen, kun je beter niet te veel opvallen. Een keurige Amerikaanse familie op vakantie wekt weinig argwaan bij de douane, redeneert David (Jason Sudeikis). En dus probeert de hasjdealer - door omstandigheden gepromoveerd tot drugssmokkelaar - zich als een nette huisvader te presenteren. Omdat hij geen gezin heeft, ronselt hij twee tieners en de stripper Rose (Jennifer Aniston) om te figureren als familieleden. In een grote camper vertrekt het viertal naar Mexico.

Op papier klinkt We're the Millers als een originele, misschien wel subversieve komedie, maar het eindresultaat valt tegen. Regisseur Rawson Thurber hamert elke grap er tot vervelens toe in. Aniston, die toch wel bewezen heeft over komisch talent te beschikken, voert een paar keer een zedige striptease-act op en heeft verder bijna niks te doen; alle aandacht gaat naar Sudeikis, die niet leuk is en al helemaal niet overtuigt als romantische held. Dat laatste is wel nodig, want natuurlijk ontwikkelen David en Rose na veel geruzie warme gevoelens voor elkaar en wordt het nepgezinnetje een hecht team. We're the Millers is niet alleen flauw, maar ook teleurstellend braaf.