Vlamingen oppermachtig bij Groot Dictee; 'Feniks hoeft niet meer te herrijzen'

'De vogel Phoenix vliegt weer aan en laat zich weer verbranden. Slauerhoff, geloof ik.' Het citaat zit paraat bij H....

Van onze verslaggever

Jacques de Jong

AMSTERDAM

Minister W. Sorgdrager daarentegen scoorde als tweede bij de prominenten met 21 fouten - en de juiste spelling van 'feniks'. 'Nee, ik heb niks met dat woord. Mijn zoon is alleen lid van een studentenvereniging met die naam, maar die spel je als Phoenix.'

De minister amuseert zich samen met acteur Jeroen Krabbé in de sociëteitachtige ambiance van de Eerste Kamer. 'Ik heb iets met taal,' bekent ze, 'ik houd van mooi formuleren.'

Vonhoff gaat in dat opzicht verder. Hij wil zich met genoegen meer actief bemoeien, wellicht als opvolger van schrijfster Hella Haasse, mocht deze ophouden met het voorzitterschap van de jury bij het Dictee.

'Laten we zeggen dat ik beschikbaar ben', deelt Vonhoff mee, diplomatiek. Zijn motivatie: 'Het heeft een heel eigen betekenis dat een grote groep mensen zich door middel van het Dictee met de taal bezig houdt.'

Deelnemer Johan van Dam uit België (winnaar met 1 fout, de n in pluchen) onderstreept dat: 'We mogen best een beetje fier zijn op onze taal'. Het Dictee kan hij nauwelijks Nederlandse taal noemen. 'Alle moeilijke gevallen zijn hier op een hoop gegooid.' Van alle Belgen zo hoog in de uitslag is hij de enige die geen lid is van een van de talrijke Vlaamse dicteeclubs, groepjes taalfanaten die elkaar wekelijks een dictee afnemen.

Die andere Belg, Guido van Meir, auteur van de tv-serie Terug naar Oosterdonk en winnaar bij de prominenten, had zich bekwaamd op de website van het dagblad De Standaard op het Internet. 'Maar mijn printer nam de leestekens niet goed over', zodat het misging bij 'frêle', een van zijn 15 fouten. 'Feniks' had hij goed: 'Die was ik tegengekomen op de site van De Standaard.'

'Raar woord, feniks', vindt de jongste deelnemer Karen van den Berg, 15 jaar, 'nooit van gehoord'. Ze eindigde met 38 fouten, vier alleen al in 'antimakassartje'. 'Maar nu weet ik tenminste wat een antimakassartje is. Dat heeft mijn oma ook.'

Performer Bart Chabot, acht jaar als running gag bij het Dictee ('dat wil je niet weten, 39 fouten') herinnert zich Phoenix als fietsmerk, 'dat niet uit zijn graf herrezen is, hahaha'. 'En zoals dat woord er nu uitziet, zie ik het ook liever niet uit zijn graf herrijzen, hahaha.' Over het Dictee: 'Je leert er niks van, eeh, je leert er natuurlijk wel van. Het spel verdient serieus gespeeld te worden, maar je hoeft je er verder niks van aan te trekken.'

Hij krijgt bijval van de versgekozen fractieleider van D66 Thom de Graaf ('met Th en één f'). 'Dit Dictee maakt duidelijk hoeveel ballast je moet meedragen om het goed te doen. Maar je hoeft geen spellingexpert te zijn om veel van taal te houden.' Zijn uitslag: 'Ik blijf voor deze ene keer graag anoniem.' 'Feniks' had hij goed, intuïtief. 'Maar eerst tot as vergaan en dan herrezen, daar heb ik geen last van.'

'Phoenix, uit de as herrezen, dat heb ik altijd prachtig gevonden', bekent acteur Luc Lutz. 'Phoenix op z'n ouwerwets ja, mag dat niet? Vroeger, in Delft hebben we tegenover de Phoenixstraat gewoond, toevallig.'

'Ik vind dat Dictee een beetje erg schools. Het heeft de neiging de deelnemers erin te laten lopen in plaats van te helpen tot een juiste definitie te komen. Voor sommige woorden zou het aardig zijn als je ze multiple choice kon krijgen.' Resultaat Lutz: 'Vierenveertig, precies mijn leeftijd'.

De uitslag van de jury: 1797 fouten bij 62 deelnemers, gemiddeld 29 fouten; bij de mannen gemiddeld 27, bij de vrouwen gemiddeld 31; vorig jaar algemeen gemiddeld 27.

Voorzitter Hella Haasse stelt vast dat de Vlamingen zich fantastisch hebben geweerd. De top van de lijst bij het gewone volk wordt ingenomen door vijf Belgen. Bij de prominentie is nummer 1 eveneens een Belg.

Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met de Volkskrant?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van de Volkskrant rust uiteraard copyright.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright @volkskrant.nl.
© 2021 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden