Komedie

Vizontele Tuuba

Met zijn allen voor de televisie

Vizontele, over een Turks bergdorpje waar in 1974 de televisie zijn intrede doet, werd in 2001 met 3,5 miljoen bezoekers het grootste kassucces uit de Turkse filmgeschiedenis. Een half jaar later werd de film door de Amerikaanse distributeur Warner Bros. ook met redelijk succes uitgebracht in andere Europese landen met veel inwoners van Turkse afkomst.


De opvolger, Vizontele Tuuba, ging eind januari in première, is hard op weg een nóg groter succes te worden (in twee weken kwamen al twee miljoen mensen kijken), en wordt nu al in Nederland uitgebracht. Niet door een reguliere distributeur, maar door Multitone Productions en Air Media, die zich inzetten voor culturele uitwisseling tussen Nederland en Turkije.

Vizontele Tuuba gaat door waar Vizontele ophield. In 1980 - het land verkeert in een politieke chaos - keert de jonge Yilmaz vanuit de stad terug naar het bergdorp, waar de bewoners 's avonds voor de 'vizontele' (een verhaspeling van televisie) samenklonten om maar niets van Dallas te hoeven missen.

Tegelijk met Yilmaz arriveert een verbannen, linkse leraar in het dorp. Hij stelt zich voor als de nieuwe directeur van de bibliotheek. Probleem: er is helemaal geen bibliotheek. Op initiatief van dorpsgek Emin (opnieuw gespeeld door Erdogan) wordt er een gebouwd; maar de dorpelingen zijn nauwelijks geïnteresseerd in literatuur. Ze kibbelen liever over politiek.

Hoewel beter dan Vizontele is ook Vizontele Tuuba waarschijnlijk vooral leuk voor Turkse Nederlanders, die de lokale sterren kennen en bekend zijn met de historische context.

Die doelgroep wordt ineens goed bediend: in Pathé De Kuip en Arena brengt de Duitse distributeur MaXXimum Film om de twee weken een Turkse film uit. Deze week Hababam Sinifi, een vervolg op de gelijknamige kaskrakende komedie uit 1975.


Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met de Volkskrant?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van de Volkskrant rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright @volkskrant.nl.
© 2021 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden