Toine Heijmans wint prestigieuze Franse prijs met Op Zee

Schrijver en Volkskrant-journalist Toine Heijmans heeft de prestigieuze Franse literatuurprijs Prix Medicis étranger gewonnen voor de roman Op Zee. Met het winnen van de prijs voor de beste buitenlandse roman komt hij in een rijtje met onder andere Dave Eggers, David Vann en Philip Roth. 'Echt een bizar spektakel.'

Cover van Op Zee Beeld Op zee

Heijmans, die de prijs uitgereikt kreeg in Parijs, liet zeven concurrenten achter zich, waaronder Alan Hollinghurst, Jaume Cabré en Javier Marías.

'In het beroemde restaurant La Mediterranée maakte een statige jury bekend dat ik gewonnen had. Met oesters en wijn, zoals die Fransen dat kunnen. Buiten stonden wel 50 journalisten mij en de Franse winnaar op te wachten. Bizar en te gek', vertelt een enthousiaste Heijmans aan de telefoon in Parijs.

Geen geldbedrag
Er zit geen geldbedrag verboden aan de Medicis étranger. Heijmans: 'Niet eens een medaille. 'Zo doen we dat hier', zei de jury toen ik er naar vroeg. Maar zoals mijn boek bij de uitgever ligt, met die rode band eromheen, is al genoeg. Het is ook de eerste keer dat een Nederlander de prijs wint, dat maakt het ook wel extra bijzonder.'

De prijs zou een vertaling in het Engels wel een dichterbij kunnen brengen, denkt Heijmans. Op Zee werd al vertaald in het Frans en Duits. Deze maand verschijnt het boek ook in Denemarken en Hongarije. 'Het zet mijn boek in ieder geval mooi in de etalage.'

Heijmans de romanschrijver
'Toine Heijmans de non-fictieschrijver, die kenden we al van de Volkskrant en La vie Vinex, met vrolijke en minder vrolijke verhalen over de Amsterdamse nieuwbouwwijk IJburg', schreef Volkskrant-recensente Greta Riemersma in haar vijfsterrenrecensie. 'Maar Op zee, zijn romandebuut, is van een andere orde. In dit boek is Toine Heijmans de romanschrijver opgestaan, en dan zie je hoe al het andere, hoe goed ook, slechts een vingeroefening is geweest. Op zee is een dwingend gecomponeerde roman, die je gaandeweg doet beseffen dat alles anders in elkaar steekt dan je had gedacht.'

De Prix Médicis wordt vanaf 1958 uitgereikt en is een van jongste van de grote literaire prijzen in Frankrijk. Sinds 1970 is er ook de 'Prix Médicis étranger' (voor de beste buitenlandse roman) en de 'Prix Médicis de 'l'essai' (voor essays).

Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met de Volkskrant?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van de Volkskrant rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright @volkskrant.nl.
© 2019 de Persgroep Nederland B.V. - alle rechten voorbehouden