Taalgebruik: lezersfoto

Wat u op ons verzoek opvalt aan vrolijk stemmende grote, kleine, subtiele of gewoon domme taalfouten. Op de muur van het theater bijvoorbeeld.

Op het Zaantheater in Zaandam Beeld RV

Herman van Kordenoordt uit Koog aan de Zaan zag dit bord hangen aan de gevel van het Zaantheater in Zaandam. Hij vraagt zich nu ‘ernstig af of ik me mét een redelijk doel wél hinderlijk op mag houden op het voorplein. En wie zou er toch bepalen welk doel voor die 90 euro nu redelijk is en welk niet? Om het over het begrip ‘redelijk’ maar niet te hebben.’ Een mooi voorbeeld van hoe de drang tot volledigheid soms alleen maar leidt tot een veelheid aan mogelijke interpretaties. Zoals wij op het terras van een horecagelegenheid op Schiermonnikoog lazen: ‘Het nuttigen van eigen meegebrachte etenswaren is niet toegestaan.’ Gelukkig hadden wij zelf andermans lunchpakket meegebracht.

Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met de Volkskrant?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van de Volkskrant rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright @volkskrant.nl.
© 2019 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden