Publiek giert om Hitler ‘tot de laatste maat’
Mell Brooks (83) was niet persoonlijk gekomen voor de première van de succesmusical The Producers - Frühling für Hitler, zondag in het Admiralspalast in Berlijn.
Hij kreeg wel de Ernst Lubitsch prijs uitgereikt, die in ontvangst werd genomen door een van de auteurs van de musicalversie van Brooks beroemde film uit 1968. Berlijn is al wekenlang in de ban van de reclame op het theater: nazibanieren, waarop het hakenkruis door een pretzel is vervangen (nazisymbolen in het openbaar zijn verboden in Duitsland). Kranten vroegen zich af of Duitsland zou kunnen lachen om het eigen nazi-verleden. De eerste recensies waren positief. Bij de try-out zag Die Tageszeitung ‘opvallend veel jongeren en extreem veel gay community’. ‘Al bij de allereerste grap op toneel gierde het publiek het helemaal uit. Die geëxalteerde stemming hield aan tot de laatste maat’.
