BoekenKort

Illustrator Fido Nesti werpt nieuw licht op Orwells klassieker

Zou 1984 nog op de leeslijst staan? Je mag toch hopen van wel: de dystopie van George Orwell uit 1949 is nog nooit zó actueel geweest. Met dat ministerie van Waarheid dat de godganse dag nepnieuws verzint en de geschiedenis verhaspelt. Gedachtenpolitie. Nieuwspraak. Misdenk. Nietsontziende sterke mannen à la Big Brother in overvloed. Je kunt de paranoia die hoofdpersoon Winston Smith ten deel valt zo over de actuele situatie in Noord-Korea, Rusland, Syrië, Brazilië of de Trumptijd leggen. Noem dat maar eens niet visionair.

Mocht het gilde van literatuurdocenten die constatering te uitgekauwd vinden, dan is er goed nieuws: het prachtige 1984 – The Graphic Novel van de Braziliaanse illustrator Fido Nesti (1971) werpt nieuw licht op de zaak. Juist nu gemaakt, zo noteert Nesti in het nawoord, uit verbazing over ‘hoe de wereld uit dit boek, dat hij las op de middelbare school, steeds reëler wordt’. Met de oorspronkelijke Orwell-versie ernaast wordt duidelijk dat Nesti zich letterlijk aan de tekst houdt, maar niet integraal. Waar mogelijk laat hij het beeld het werk doen. Grimmige tekeningen in duistere tinten. Visueel avontuur.

null Beeld Penguin Books
Beeld Penguin Books

Fido Nesti: 1984 – The Graphic Novel. Penguin Books; ca. € 22.

Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met de Volkskrant?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van de Volkskrant rust uiteraard copyright.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright @volkskrant.nl.
© 2021 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden