Johanna FridNora, of brand Oslo brand!

Een jonge Zweedse vrouw probeert haar pijn te begrijpen

Er verscheen deze week nog veel meer. Hier onze keus uit boeken die we ook graag even noemen. 

Beeld Podium

Iedereen die sociale media gebruikt, zal de neiging herkennen: om te wroeten in levens die je niets aangaan, te scrollen door beelden die je eigenlijk niet wilt zien. De mengeling van opwinding en schaamte als je voor het eerst rondgluurt in iemands internetbestaan. In de Zweedse debuutroman Nora of brand, Oslo brand! van Johanna Frid (1988) neemt het tijdverdrijf bij de gelijknamige verteller ziekelijke vormen aan. Natuurlijk weet Johanna dat het niet verstandig is om elke foto die Nora, de beeldschone ex van haar vriend, op Instagram post nauwkeurig te bestuderen. Maar de smartphone lonkt, en elke nieuwe foto is een bron van pijn en genot. ‘Ik had geen alternatief. Ik had alleen een lichaam en een Instagramaccount.’

Tegenover dit soort millennial-drama staan gelukkig genoeg scherpzinnige, mooi geschreven passages waarin Johanna, vaak aan de hand van een roman of essay, probeert haar reactie te begrijpen – die op de ‘Nora-pijn’, maar ook op de ándere pijn die haar kwelt, veroorzaakt door de chronische ziekte endometriose. De twee blijken niet eens zo veel van elkaar te verschillen. 

Johanna Frid: Nora, of brand Oslo brand! Uit het Zweeds vertaald door Janny Middelbeek-Oortgiesen. Podium; € 21,50.

Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met de Volkskrant?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van de Volkskrant rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright @volkskrant.nl.
© 2020 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden