Duits blad verboden om satirische foto's paus

Het Duitse blad Titanic mag zijn meest recente editie niet langer verspreiden. Het verbod vloeit voort uit een rechtszaak die was aangespannen door paus Benedictus XVI. Op de voor- en achterzijde van het tijdschrift was hij te zien met een gele vlek in zijn gewaad. De tekst bij de afbeeldingen luidt: 'Het lek is gevonden!'

Paus Benedictus XVI zegent de gelovigen vanaf het balkon van zijn buitenverblijf in Castel Gandolfo, vlak bij Rome. Beeld epa

De coverfoto's waren een verwijzing naar het schandaal dat het Vaticaan de voorbije maanden trof met een reeks uitgelekte brieven voor de paus en zijn naaste medewerkers die in Italiaanse media verschenen. De gebeurtenissen werden in de media al Vatileaks genoemd.

Om de publicatie van Titanic tegen te houden, nam het Vaticaan een advocatenkantoor uit Bonn onder de arm. Dat kreeg gisteren van een rechter in Hamburg gedaan dat het jongste nummer van Titanic niet langer mag worden verspreid en dat de gewraakte foto's ook niet op internet mogen worden vertoond. Exemplaren van het blad die al zijn verspreid, hoeven niet uit de rekken te worden verwijderd.

Fanta
Volgens Titanic-hoofdredacteur Leo Fischer berust de affaire op een misverstand. De gele vlek op het gewaad van de paus verwijst helemaal niet naar een urinevlek, zegt hij, maar naar gemorste Fanta. 'Iedereen weet toch dat de paus een grote fan is van Fanta?'

Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met de Volkskrant?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van de Volkskrant rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright@volkskrant.nl.