Dersim

Klaagliederen die Ferhat Tunç zes weken gevangenisstraf opleverde

Nee, de droevig kijkende oude heer op het hoesje is niet de maker van de cd, maar de leider van de Koerdische bevolking van Dersim in oostelijk Turkije. In 1935 werd die regio bij decreet omgedoopt tot Tunceli en vervolgens kwamen er in drie jaar tijd tienduizenden mensen om bij militaire acties. Die massamoord wordt nu door Ferhat Tunç herdacht in een tiental klaagliederen, die hij vertolkt in zijn moedertaal, het Koerdisch. Dat leverde hem zes weken gevangenisstraf op, maar ook de Freemuse Award, die hem in 2010 werd toegekend voor zijn bijdrage aan de vrijheid van meningsuiting.

De klaagliederen worden door de Noorse bluesgitarist Knut Reiersrud en slagwerker Rune Arnesen van loom wiegende rugdekking voorzien, gelardeerd met weemoedige klanken uit Armeense duduk (hobo) en slidegitaar. Het enige wat af en toe wringt, is de Engelstalige koorzang, die ongetwijfeld bedoeld is om de boodschap te verduidelijken, maar te veel een stijlbreuk vormt met de emotioneel geladen voordracht van Tunç.

Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met de Volkskrant?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van de Volkskrant rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright @volkskrant.nl.
© 2020 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden