De kleine Nicolaas is nog altijd onweerstaanbaar

Op het eerste gezicht zijn de verhaaltjes van Goscinny over de kleine Nicolaas vermakelijk maar ook hopeloos ouderwets. Ze zijn bedacht in de jaren vijftig en dat lees je eraan af: Nicolaas’ papa werkt op een kantoor en zijn mama komt alleen de keuken uit om het eten op te...

‘Le petit Nicolas’ is een personage dat het begin van twee carrières markeert: die van schrijver René Goscinny, die daarna wereldberoemd wordt met Asterix en Lucky Luke en die van tekenaar Jean-Jacques Sempé die is gaan illustreren voor Paris-Match en The New Yorker.

Hun samenwerking is een groot succes gebleken. De recente ontdekking van een hele stapel nog ongebundelde verhalen heeft ‘le petit Nicolas’ nieuw leven in geblazen. Hij is populairder dan ooit .

In de nieuwe bundel Meer avonturen van de kleine Nicolaas maakt Nicolaas’ vader nog altijd ruzie met buurman Zwartzaad. Tijdens een spelletje croquet vernielen ze zelfs de hele tuin. Zijn beste vriend is de dikkerd Alcestus, die als enige niet misselijk wordt als ze na ‘witte drop en friet en chocola en toffees en worst en limonade’ op de kermis in de vliegtuigjes gaan. Eten is belangrijk: Nicolaas laat nooit na het toetje bij de maaltijd te vermelden. Chocoladetaart is zijn favoriet. Maar hij doet ook zijn best om de hele middag zoet te zijn als hem appeltaart wordt beloofd.

De tekeningen van illustrator Sempé, karakteristiek door de fijne lijnen, het gebruik van veel wit waardoor ze mooi ruimtelijk worden en bevolkt door onmiskenbaar Franse mannetjes en vrouwtjes met grote neuzen, geven de tekst karakter. Ze zijn wat mij betreft leuker dan de verhalen waar ze bij horen.Wineke de Boer

Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met de Volkskrant?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van de Volkskrant rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright @volkskrant.nl.
© 2020 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden