Taalgebruik!wadiwatwat

Dan zeg ik sikossinoffel

In de rubriek Wadiwatwat elke week een verzonnen woord, ingestuurd door een lezer, dat tot nu slechts in kleine kring bekend was.

null Beeld


Chris Wolters: ‘Onze buurman was een oud-dorpsgenoot van mijn vader. Dat schiep een band. Kees was me er eentje. En niet alleen grappig, maar ook moedig. Zo ging het heldenverhaal dat hij als controleur van de voedselvoorziening een NSB’er in de oorlog had gelast de door hem mishandelde hond op zijn eigen hondenkar te zetten. Een geweldige grap.

‘Helaas kan ik me verder met geen mogelijkheid moppen, verdere grappige verhalen of practical jokes van hem herinneren. Het was kennelijk vluchtige humor. Toch kom ik Kees nog geregeld in mijn gedachten tegen. Dat is op momenten dat zaken niet lopen zoals verwacht of gepland. Om met Kees te spreken: ‘Dan zeg ik sikossinoffel.’ Het woord bestaat (nog steeds) niet, maar het is in onze familie een begrip. ‘O ja! Dat zei Kees altijd als er iets misging. Grapjas!’

Lees hier alle afleveringen van alle rubrieken van de pagina Taalgebruik! uit de Volkskrant.

Stuur uw woord, voorzien van een toelichting van maximaal 1050 woorden en het door uw hand geschreven woord naar taal@volkskrant.nl.

Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met de Volkskrant?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van de Volkskrant rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright @volkskrant.nl.
© 2021 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden