DagboekKathleen Ferrier (1912-1953)

Dagboekfragment: Vertraagde treinen en ander ongerief op tournee door de VS

Erik van den Berg deelt dagelijks een opmerkelijk fragment uit zijn verzameling historische dagboeken.

Verenigde Staten, 9 maart 1949

Om half vijf in New York. Om elf uur ’s avonds trein naar Montreal. Verschrikkelijke nacht in de trein, bijna dood. Arpad (pianist Arpad Sandor, red.) zo behulpzaam als een zak aardappelen. Ik verafschuw zijn spel.

10 maart

Montreal, acht uur in de ochtend. Ontbijt, daarna naar bed. Om drie uur concert. Oef! Maar een geweldig publiek, heeft mijn zelfvertrouwen hersteld. Diner bij Ethelwyn Russell-Smith van de Ladies’ Morning Musical Club. Nachttrein naar Detroit.

11 maart

Aankomst in Detroit na lunchtijd. Naar de bioscoop, daarna nachttrein naar Indianapolis.

12 maart

Indianapolis, acht uur ’s ochtends. Concert ging goed, inclusief het van blad gelezen Angelus! Na afloop diner en dansen.

13 maart

Krankzinnige chauffeur kon het station niet vinden. Trein naar Pittsburgh maar net gehaald. Daarna kapotte locomotief, aankomst kwart over twee ’s nachts in plaats van kwart over tien!

14 maart

Koud en sneeuwbuien. Mijn haar gewassen en wat rondgezworven. Interview.

15 maart

Half tien radiouitzending.

16 maart

Pittsburgh. Concert groot succes, Bist du bei mir?, Du liebst mich nicht, Erlkönig, Frauenliebe. Maar net de trein gehaald. Was Arpad kwijt, vond hem toch nog terug.

Kathleen Ferrier (1912-1953), Engelse zangeres. Ingekort fragment uit Letters and Diaries. The Boydell Press, 2003.

Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met de Volkskrant?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van de Volkskrant rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright @volkskrant.nl.
© 2020 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden