DagboekHans Maurenbrecher (1910-1966)

Dagboekfragment: Na weken op zee hapert de stem

Erik van den Berg deelt dagelijks een opmerkelijk fragment uit zijn verzameling historische dagboeken.

Beeld Getty

Nuku Hiva, 14 februari 1966

In de middag komt een bootje aantuffen met een paar gendarmes en een hospitaalzustertje in ­het wit. Ze komen net als ik bezig ben met het opspannen van het cockpitzeil en ik kan nog net een ­hempje aanschieten, maar de kam wil niet zo snel door de haardos en de baard, zodat ik een vrij wilde indruk moet hebben gemaakt.

Mijn stem is hees (eerst komt er nauwelijks geluid uit, omdat ik weken mijn stembanden niet heb gebruikt), een goed excuus voor mijn wat stamelend Frans. Het ­papierwerk vergt nog een half uur en ook zij hebben last van de warmte, zodat ze vrij spoedig daarna weer vertrekken. Ik moet morgen nog een ‘liste de passagiers’ en een ‘liste d’alcohol et ­tabac’ afgeven.

Even later komt David Keiper van de Amerikaanse trimaran Nimble 1 in een rubberbootje kennismaken. Hij en zijn maat John Brink zijn van San Francisco langs de Amerikaanse kust en vandaar rechtstreeks naar Nuku Hiva gezeild; oversteektijd 28 dagen.

Hun trimaran is de oorspronkelijke Nimble van Arthur Piver, de eerste trimaran die ooit een ­oceaan is overgestoken. Ziet er ­solide uit, van dik multiplex, overtrokken met fiberglass. Hun uitrusting is redelijk, maar het comfort aan boord lijkt me wat ­beperkt – niet zo’n luxe flat als ik heb.

’s Nachts is het windstil, warm, en dus slaap ik op de vloer om nog wat koelte op te doen.

Hans Maurenbrecher (1910-1966), Nederlandse solozeiler. Ingekort fragment uit Het journaal van de ­Takebora. Hollandia, 1988.

Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met de Volkskrant?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van de Volkskrant rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright @volkskrant.nl.
© 2020 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden