Dagboek
Dagboekfragment: bluffende bankmedewerker vreest ontmaskering
Erik van den Berg deelt dagelijks een opmerkelijk fragment uit zijn verzameling historische dagboeken.
Singapore, 16 februari 1995
Peter Norris, algemeen directeur van Barings, kwam die dag in Singapore aan. ‘Nick’, Peter Norris zoemde me over de telefoon op.
‘Ik zit boven in het voormalige kantoor van Siew Khang. Wil je even boven komen?’
‘Tuurlijk, ik kom eraan.’
Ik duwde mijn draaistoel achteruit en liep naar de lift. Ik wist niet wat er voor mij op het vuur stond. Misschien hadden ze alles ontdekt en ging Norris me de zak geven. Misschien ging hij me confronteren met een uitdraai van rekening 88888 en om uitleg vragen. Misschien vond hij iets op de balans raadselachtig...
Misschien zou het nagemaakte memo van Ron Baker daar liggen en had hij Ron aan de telefoon. Misschien hadden Coopers & Lybrand hem gebeld...
Misschien had Simon Jones de Citybank gevraagd naar die 7,78 miljard yen en had hij gehoord dat die niet bestonden...
Ik liep de lift uit, voorbij de glanzende gouden exportprijzen die Barings Singapore had gewonnen en glipte het mannentoilet binnen voor een glas water. Voor ik kon drinken, merkte ik dat ik gebogen over de wasbak stond te kokhalzen. Ik had een lege maag, dus kokhalsde ik drie, vier keer en slikte wat maagzuur weg dat omhoogkwam.
Ik spatte water in mijn gezicht en spoelde mijn mond. Toen keek ik mijzelf in de spiegel recht aan.
‘Je ziet er belazerd uit, Nick’, waarschuwde ik mijzelf.
Nick Leeson (1967), Engelse effectenhandelaar van de Barings Bank, die door Leesons malversaties werd geruïneerd. Ingekort fragment uit De bom onder de Barings Bank. Vertaling Jo Thomas. Bruna, 1996.