BV Dana heeft met zangeres Dana dus niets van doen

Hoe vaak je het ook hoort, het blijft een vreemde naam voor een artiest: Dana International. Dat vindt ook Dave van Romondt, die in het Zuidhollandse Moerkapelle een bedrijf runt met dezelfde naam....

Sinds het midden van de jaren tachtig exporteert Van Romondt met zijn bedrijf levensmiddelen naar de Nederlandse Antillen.

Van over de hele wereld worden de goederen, vers, ingeblikt of ingevroren naar Moerkapelle gedirigeerd om van daaruit per container naar de Boven- en Benedenwindse eilanden te worden verscheept. Bij sommige producten van het eigen merk staat de naam Dana International in de kleine lettertjes op het etiket, maar verder wordt de naam nauwelijks uitgedragen.

De meeste zakenrelaties van Van Romondt wisten dondersgoed dat hij het niet was die het songfestival won. Maar in verschillende faxen en telefoontjes die hem de afgelopen maanden vanuit de hele wereld bereikten werd er wel voortdurend op gezinspeeld.

Vooral werden er grapjes gemaakt over de transseksualiteit van de Israëlische zangeres. Dana werd namelijk in 1972 als jongen in Tel Aviv geboren en kreeg van zijn ouders de naam Yaron mee. Na een sekse-veranderende operatie begin jaren negentig nam Yaron de naam Dana aan, een Israëlische meisjesnaam, afgeleid van de Bijbelse figuur Daniël.

Haar tweede hitsingle in het Midden-Oosten heette Dana International en sindsdien noemt het publiek haar zo. Uiteindelijk heeft ze er maar haar officiële artiestennaam van gemaakt.

De naam van Van Romondts bedrijf kent een heel andere achtergrond en kwam tot stand op dezelfde manier als de naam van veel motorboten, stacaravans en snackbars. Vader Van Romondt die het bedrijfje in 1985 stichtte, besloot het te vernoemen naar zijn twee kinderen, de huidige directeur Dave en diens zus Nathalie. Uit de samenvoeging van de eerste twee letters van die namen ontstond Dana. Gezien het wereldwijde karakter van de handel werd daar 'International' door Van Romondt aan toegevoegd.

Dana International uit Moerkapelle ondervond tot nog toe geen hinder van de opvallende naamgenoot. Voordelen leverde het ook niet op. De zaken gaan volgens directeur Van Romondt gewoon, zoals ze daarvoor ook gingen en hij ziet geen enkele reden om de naam van zijn bedrijf te veranderen.

Dave van Romondt: 'Je weet natuurlijk nooit wat voor rare wending de carrière van de Israelische zangeres neemt en of het op een gegeven moment toch niet noodzakelijk wordt om elke associatie met haar uit te sluiten. Maar tot nu toe is dat niet nodig. Het liedje Diva is bovendien op zijn retour in de hitlijsten. De rust lijkt terug te keren in Moerkapelle.'

Ad Tissink

Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met de Volkskrant?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van de Volkskrant rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright @volkskrant.nl.
© 2019 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden