Boek Emma Curvers hoeft niet uit de schappen

Schrijfster Emma Curvers hoeft haar debuutroman Iedereen kan schilderen niet uit de winkels te halen. Ook hoeft ze uitspraken die ze deed in de Volkskrant niet terug te nemen. Dat oordeelde de rechter vandaag. Haar vader John Curvers was naar de rechtbank gestapt omdat hij zich voelde aangevallen door het boek van zijn dochter en uitspraken die ze deed in de Volkskrant. Het zou hem in een negatief daglicht hebben gezet.

Emma Curvers in de rechtbankBeeld anp

Volgens de rechter is het op haar jeugd gebaseerde boek Iedereen kan schilderen gebaseerd op fictie en is het geen getrouwe beschrijving van de werkelijkheid. Slechts in uitzonderlijke gevallen, zoals bij een ernstige beschuldiging, kan een uiting in een roman onrechtmatig zijn. Dit staat in het vonnis. Emma Curvers' advocaat Christiaan Alberdingk Thijm vindt het een mooie overweging, die volgens hem niet eerder zo ferm door een Nederlandse rechter is gedaan. 'Hiermee zullen ook andere auteurs en uitgevers zich gesterkt voelen.'

Volgens de rechtbank komt de hoofdpersoon in het boek, Hans Kostons, niet volledig overeen met John Curvers. Zo heeft Kostons schilderen als dwangmatige hobby, terwijl Curvers zelf niet schildert. Ook is de hoofdpersoon ervan overtuigd dat er kleine roofdieren in zijn woning rondlopen, terwijl Curvers dit nooit heeft gedacht. 'Hans Kostons is en blijft een romanfiguur,' oordeelt de rechter. De rechtbank bepaalt daarnaast dat roman niet achteraf onrechtmatig kan worden door een interview.

Tevreden met de uitspraak
Emma Curvers is tevreden met de uitspraak. 'Niet alleen voor mezelf, maar ook voor andere auteurs en uitgevers. Deze uitspraak staat in een rij van soortgelijke zaken.' Wel noemt ze de zaak een 'trieste strijd'. 'Het is nooit mijn besluit geweest in de ring te stappen. Ik heb nooit willen zeggen: joepie, ik heb gewonnen.'

De uitspraak leidt niet tot een hoger beroep. John Curvers laat weten dat hij de uitspraak van de rechtbank accepteert. Hij waardeert dat de rechter stelt dat de hoofdpersoon en hij niet dezelfde persoon zijn. 'Natuurlijk ben ik ook teleurgesteld in het vonnis,' zegt de vader. 'Ik hoop dat Emma in het vervolg meer rekening zal houden met de gevoelens van anderen.'

Instabiele vader
In haar debuutroman vertelt Emma Curvers (1985) het verhaal van een Zuid-Limburgs gezin dat wordt getergd door een instabiele vader. Hij lijdt aan depressies en waanbeelden en eist hierdoor alle aandacht in het gezin op. De hoofdpersoon Hans Kostons is gedeeltelijk gebaseerd op haar vader John. In een interview in de Volkskrant vertelde de schrijfster dat ze haar familieperikelen 'langzaam is gaan aanvechten.' 'Mijn vader heeft mij weggedaan. Hij zei letterlijk: je bent mijn kind niet meer, je mag hier nooit meer komen.'

Beeld atlas contact
Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met de Volkskrant?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van de Volkskrant rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright @volkskrant.nl.
© 2020 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden